Bale, Emma - Fortune Cookie

Tutu turu turu tu
Tutu turu turu tu
Tutu turu turu tu
Tutu turu turu tu


They say Emma, you don’t understand
Emma diyorlar, anlamıyorsunuz
You will need a helping hand
Bir yardım eli gerekir
They say Emma, you’re still way too young
Emma diyorlar, hala çok gençsin.
Just be quiet, bite your tongue
Sadece sessiz ol, dilini ısır


Maybe I should listen to the ones who say there’s
Belki de orada olduğunu söyleyenleri dinlemeliyim
Only black and white and only one right way
Sadece siyah beyaz ve tek doğru yol
All I need is time to figure this all out
Tek ihtiyacım olan her şeyi anlamanın zamanı geldi.
And why am I waiting on the other side
Ve neden diğer tarafta bekliyorum
And why do you say I’m wrong when you know I’m right
Ve neden haklı olduğumu bilirsem yanlış olduğumu söylüyorsun
I need lucky numbers and a Chinese phrase
Şanslı numaralara ve Çince bir cümleye ihtiyacım var.
In a fortune cookie on rainy days
Yağmurlu günlerde bir fal kurabiyesi
And I say
Ve söylerim


I say Emma, you will make it far
Emma diyorum, uzaklaştıracaksın
But only by being who you are (Mmmmm)
Ama sadece kim olduğunuzla (Mmmmm)
So I say let them talk and don’t be shy (Ooooh oooh)
Ben de onların konuşup utanmalarını söyleyeyim diyorum (Ooooh oooh)
Emma, keep your head up high
Emma, başını dik tut.


I no longer listen to the ones who say there’s
Artık kim olduğunu söyleyenleri dinlemiyorum
Only black and white and only one right way
Sadece siyah beyaz ve tek doğru yol
Give me some time and I will figure it all out
Bana biraz zaman ver ve hepsini çözeceğim
And why am I waiting on the other side
Ve neden diğer tarafta bekliyorum
And why do you say I’m wrong when you know I’m right
Ve neden haklı olduğumu bilirsem yanlış olduğumu söylüyorsun
I need lucky numbers and a Chinese phrase
Şanslı numaralara ve Çince bir cümleye ihtiyacım var.
In a fortune cookie on rainy days
Yağmurlu günlerde bir fal kurabiyesi
And I say
Ve söylerim


And I, I’m waiting on the other side
Ve ben diğer tarafta bekliyorum
And why do you say I’m wrong when you know I’m right
Ve neden haklı olduğumu bilirsem yanlış olduğumu söylüyorsun
I need lucky numbers and a Chinese phrase
Şanslı numaralara ve Çince bir cümleye ihtiyacım var.
In a fortune cookie on rainy days
Yağmurlu günlerde bir fal kurabiyesi
I say
Diyorum

Kaynak: https://www.azlyrics.com/lyrics/emmabale/fortunecookie.html