Adelitas Way - Brother

I’ve got a lot that’s on my mind today
Bugün aklımda çok şey var
But every man got a story to tell
Ama her erkeğin anlatacak bir hikayesi var.
My brother watched his life go down the drain
Kardeşim hayatını seyretti.
His addiction took control of him
Onun bağımlılığı onu kontrol altına aldı
Everytime I see my brother look at me
Her gördüğümde ağabeyim bana bak
I turn my head, to me he’s dead
Kafamı çeviririm, o öldü


So much pressure, so much pain
Çok fazla baskı, çok acı
Everything to lose and nothing to gain
Kaybedecek her şey ve kazanacak bir şey yok
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum
It’s everything that he ever dreamed
Hayal ettiği her şey
Says things he doesn’t mean
Onun demek istemediğini söyler
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum


Please my mother don’t cry today
Lütfen annem bugün ağlama
I know it’s hard cause he’s your first born son
Zor olduğunu biliyorum çünkü senin ilk doğan oğlun.
Don’t blame yourself for the decisions made
Yapılan kararlar için kendini suçlama
I think it’s time, we just let him go
Sanırım zamanı geldi, bırakalım.


So much pressure, so much pain
Çok fazla baskı, çok acı
Everything to lose and nothing to gain
Kaybedecek her şey ve kazanacak bir şey yok
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum
It’s everything that he ever dreamed
Hayal ettiği her şey
Says things he doesn’t mean
Onun demek istemediğini söyler
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum


All the times you lie
Her zaman yalan söylüyorsun
Tell me that you changed
Bana değiştiğini söyle
But you never did
Ama sen hiç yapmadın
You just walked away
Sadece yürüdün
It always stays the same
Her zaman aynı kalır
Every time you cried
Her zaman ağladım
And you felt afraid
Ve sen korktun
Look at what you did
Ne yaptığını bak
Now just walk away
Şimdi sadece yürü
You’ll never change
Asla değişmeyeceksin


So much pressure, so much pain
Çok fazla baskı, çok acı
Everything to lose and nothing to gain
Kaybedecek her şey ve kazanacak bir şey yok
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum


So much pressure, so much pain
Çok fazla baskı, çok acı
Everything to lose and nothing to gain
Kaybedecek her şey ve kazanacak bir şey yok
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum
It’s everything that he ever dreamed
Hayal ettiği her şey
Says things he doesn’t mean
Onun demek istemediğini söyler
But I’m going on again
Ama yine başlıyorum

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adelitasway/brother.html