Adelitas Way - Shame

Shame, shame,
Ayıp, utanç,
She ain’t got no shame,
Hiç utanması yok.
She’s runnin’ around this little town,
Bu küçük kasabada koşuyor.
She just likes to play,
Sadece oynamayı seviyor.


Games, Games,
Oyunlar oyunlar,
She likes playing games,
Oyun oynamayı sever
She gets me high,
Beni çok yükseltti
And takes me down,
Ve beni aşağı indirir


She ain’t got no shame,
Hiç utanması yok.
I’ll put your picture in my hall of fame,
Fotoğrafını şöhretler salonuna koyacağım.
You are my memory on your wall of shame,
Utancın duvarında benim hafızan sensin,
I’m just losing your wondergame,
Ben sadece senin wondergame kaybediyorum


Shame, shame,
Ayıp, utanç,
She’ ain’t got no shame,
Utanmıyor,
Shame,
Utanç,
She ain’t got no shame,
Hiç utanması yok.
Tame, tame,
Şerefsiz,
She’s so hard to tame,
O, evcilleştirmek için çok zor
She’s coming now,
O şimdi geliyor
She’s on the prowl,
O sinsi sinsi
And you can’t get away,
Ve sen kaçamazsın,


Say, say,
Diyelim ki,
How much will I pay?,
Ne kadar ödeyeceğim?
My sanity, my vanity?,
Aklımı, makyajım mı?
‘Cuz she ain’t got no shame,
Utanmaz bir şey yok.
I’ll put your picture in my hall of fame,
Fotoğrafını şöhretler salonuna koyacağım.
You are my memory on your wall of shame,
Utancın duvarında benim hafızan sensin,
I’m just losing your wondergame,
Ben sadece senin wondergame kaybediyorum


Shame, shame,
Ayıp, utanç,
She’ ain’t got no shame,
Utanmıyor,
I wanna see you only,
Sadece seni görmek istiyorum
I’d rather be with you than lonely,
Seninle yalnız kalmayı tercih ederim.


Yeah,
Evet,
Even if you say that you won’t be my only,
Sen benim tekim olmayacağını söylesen bile,
I’ll put your picture in my hall of fame,
Fotoğrafını şöhretler salonuna koyacağım.
You are my memory on your wall of shame,
Utancın duvarında benim hafızan sensin,
I’m just losing your wondergame,
Ben sadece senin wondergame kaybediyorum


Shame, shame,
Ayıp, utanç,
She’ ain’t got no shame,
Utanmıyor,
Shame,
Utanç,
She’ ain’t got no shame,
Utanmıyor,
Shame,
Utanç,
She’ ain’t got no shame,
Utanmıyor,
Shame,
Utanç,
She’ ain’t got no shame,
Utanmıyor,
Shame,
Utanç,
She’ ain’t got no shame.
Hiç utanması yok.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adelitasway/shame.html