Adelitas Way - Low

Flat line, no life
Düz çizgi, hayat yok
Give it to me, there’s no one around
Ver onu bana, etrafta kimse yok
If I fly too high
Çok uçarsam
You suffocate me just to keep me down
Beni sadece beni aşağı tutmak için boğasın
I let you in under my skin and now you taste it
Cildimin altında sana izin verdim ve şimdi tadın.
Another hit, another reason you made me
Başka bir vuruş, beni yarattığın başka bir sebep


So low, so low
Çok düşük, çok düşük
So low, so low
Çok düşük, çok düşük


Why do you hate me?
Neden benden nefret ediyorsun?
Why do you take me to the bottom of myself?
Beni neden kendimin altına götürüyorsun?
If you wanna relieve me
Eğer beni rahatlatmak istiyorsan
Why do you make me feel like I’m in hell
Neden beni cehennemdeymiş gibi hissettiriyorsun?
Sticks and stones can break my bones
Çubuklar ve taşlar kemiklerimi kırabilir
Can break my bones in two
Kemikleri ikiye bölebilir
But only you know what to say to get me
Ama sadece beni almak için ne söyleyeceğini biliyorsun.
To get me, get me low
Beni almak için beni alçakla


So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
So low, so low
Çok düşük, çok düşük


Too close, shadow
Çok yakın, gölge
Drawing out all this misery
Bütün bu sefaleti çıkarmak
I’m in deep, I can’t sleep
Derindeyim, uyuyamıyorum
[incomprehensible] before your sympathy
senin sempati öncesi [anlaşılmaz]
And now you’re in under my skin, you sink your teeth in
Ve şimdi cildimin altındasın, dişlerini batırdın.
Another hit, another reason you made me
Başka bir vuruş, beni yarattığın başka bir sebep


Why do you hate me?
Neden benden nefret ediyorsun?
Why do you take me to the bottom of myself?
Beni neden kendimin altına götürüyorsun?
If you wanna relieve me
Eğer beni rahatlatmak istiyorsan
Why do you make me feel like I’m in hell
Neden beni cehennemdeymiş gibi hissettiriyorsun?
Sticks and stones can break my bones
Çubuklar ve taşlar kemiklerimi kırabilir
Can break my bones in two
Kemikleri ikiye bölebilir
But only you know what to say to get to me
Ama sadece bana ulaşmak için ne söyleyeceğini biliyorsun.
To get me, get me low
Beni almak için beni alçakla


So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun


I’m feeling so high
Çok yüksek hissediyorum
Now I’m feeling low
Şimdi düşük hissediyorum
Maybe it’s time that I should let it go
Belki de gitmesine izin vermeliyim.
It’s lifting me up
Beni kaldırıyor
Now I’m underground
Şimdi yeraltım
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
So low, so low
Çok düşük, çok düşük
So low, so low
Çok düşük, çok düşük


Why do you hate me?
Neden benden nefret ediyorsun?
Why do you take me to the bottom of myself?
Beni neden kendimin altına götürüyorsun?
You wanna relieve me
Beni rahatlatmak istiyorsun
Why do you make me feel like I’m in hell
Neden beni cehennemdeymiş gibi hissettiriyorsun?
Sticks and stones can break my bones
Çubuklar ve taşlar kemiklerimi kırabilir
Can break my bones in two
Kemikleri ikiye bölebilir
But only you know what to say to get me
Ama sadece beni almak için ne söyleyeceğini biliyorsun.
To get me, get me low
Beni almak için beni alçakla


So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun
So low, so low
Çok düşük, çok düşük
You make me feel
Beni hissettiriyorsun

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adelitasway/low.html