Adele - When We Were Young
Everybody loves the things you doHerkes yaptığınız şeyleri severFrom the way you talk to the way you moveKullandığınız şekilde konuşma şeklinizdenEverybody here is watching youBuradaki herkes seni izliyor‘Cause you feel like homeÇünkü ev gibi hissediyorsunYou’re like a dream come trueBir rüyanın gerçekleşmesi gibisinBut if by chance you’re here aloneAma eğer tesadüfen burada yalnızsınCan I have a moment before I go?Gitmeden önce biraz zaman alabilir miyim?‘Cause I’ve been by myself all night longÇünkü bütün gece boyunca kendime geldim.Hoping you’re someone I used to knowUmarım bildiğim birisinYou look like a movieFilm gibi görünüyorsunYou sound like a songŞarkı gibisinMy God, this reminds meTanrım, bu bana hatırlatıyorOf when we were youngNe zaman gençtik?Let me photograph you in this lightBu ışıkta seni çekmeme izin verIn case it is the last timeBu son seferdeThat we might be exactly like we wereTam olarak olduğumuz gibi olabiliriz.Before we realizedFarketmeden önceWe were sad of getting oldYaşlanmaktan üzgündükIt made us restlessBizi huzursuz ettiIt was just like a movieSadece bir film gibiydiIt was just like a songSadece bir şarkı gibiydiI was so scared to face my fearsKorkularımla yüzleşmekten çok korktumNobody told me that you’d be hereKimse bana burada olacağını söylemediAnd I swear you moved overseasYemin ederim yurt dışına taşındın.That’s what you said, when you left meBana bıraktığın zaman dediğin buyduYou still look like a movieHala bir filme benziyorsunYou still sound like a songHala şarkı gibisinMy God, this reminds meTanrım, bu bana hatırlatıyorOf when we were youngNe zaman gençtik?Let me photograph you in this lightBu ışıkta seni çekmeme izin verIn case it is the last timeBu son seferdeThat we might be exactly like we wereTam olarak olduğumuz gibi olabiliriz.Before we realizedFarketmeden önceWe were sad of getting oldYaşlanmaktan üzgündükIt made us restlessBizi huzursuz ettiIt was just like a movieSadece bir film gibiydiIt was just like a songSadece bir şarkı gibiydiWhen we were youngBiz gençkenWhen we were youngBiz gençkenWhen we were youngBiz gençkenWhen we were youngBiz gençkenIt’s hard to admit thatBunu itiraf etmek zorEverything just takes me backHer şey beni geri aldıTo when you were thereOradaykenTo when you were thereOradaykenAnd a part of me keeps holding onVe bir parçam devam ediyorJust in case it hasn’t goneSadece gitmediyseI guess I still careSanırım hala umurumdaDo you still care?Hala önemsiyor musun?It was just like a movieSadece bir film gibiydiIt was just like a songSadece bir şarkı gibiydiMy God, this reminds meTanrım, bu bana hatırlatıyorOf when we were youngNe zaman gençtik?When we were youngBiz gençkenWhen we were youngBiz gençkenWhen we were youngBiz gençkenWhen we were youngBiz gençkenLet me photograph you in this lightBu ışıkta seni çekmeme izin verIn case it is the last timeBu son seferdeThat we might be exactly like we wereTam olarak olduğumuz gibi olabiliriz.Before we realizedFarketmeden önceWe were sad of getting oldYaşlanmaktan üzgündükIt made us restlessBizi huzursuz ettiOh I’m so mad I’m getting oldÇok kızgınım yaşlanıyorumIt makes me recklessBeni umursamıyorIt was just like a movieSadece bir film gibiydiIt was just like a songSadece bir şarkı gibiydiWhen we were youngBiz gençken
Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adele/whenwewereyoung.html