Adele - Rolling In The Deep
There’s a fire starting in my heartkalbimde başlayan bir yangın varReaching a fever pitch, it’s bringing me out the darkAteş perdesine ulaşmak, beni karanlıktan çıkarmakFinally I can see you crystal clearSonunda seni açıkça görebilirim[Clean version:] Go ‘head and sell me out and I’ll lay your ship bare[Temiz versiyon:] Git ve beni sat ve gemini çıplak bırakacağım[Explicit version:] Go ‘head and sell me out and I’ll lay your shit bare[Açık versiyon:] Git ve beni sat ve ben senin bokunu bırakacağımSee how I leave with every piece of youHer bir parçanızla nasıl ayrıldığımı görünDon’t underestimate the things that I will doYapacağım şeyleri hafife almaThere’s a fire starting in my heartkalbimde başlayan bir yangın varReaching a fever pitchAteş perdesine ulaşmakAnd it’s bringing me out the darkVe beni karanlıktan çıkardı.The scars of your love remind me of usSevginin izleri beni hatırlatıyorThey keep me thinking that we almost had it allBana neredeyse hepimizin sahip olduğunu düşünüyorlar.The scars of your love, they leave me breathlessSevginin izleri, beni nefessiz bırakıyorlarI can’t help feelingHissetmeme yardımcı olamıyorumWe could have had it allHepsine sahip olabilirdik(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)Rolling in the deepDibe doğru yuvarlanıyoruz(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)You had my heart inside of your handKalbimi elinden aldın(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)And you played it, to the beatVe sen çaldın, atmaya(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)Baby, I have no story to be toldBebeğim, söylenecek hikayem yokBut I’ve heard one on youAma senden bir tane duydumAnd I’m gonna make your head burnVe başını yakacağımThink of me in the depths of your despairBeni umutsuzluğun derinliklerinde düşünMake a home down thereOrada bir ev yapAs mine sure won’t be sharedBenimki kesinlikle paylaşılmayacak(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)The scars of your love remind me of usSevginin izleri beni hatırlatıyor(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)They keep me thinking that we almost had it allBana neredeyse hepimizin sahip olduğunu düşünüyorlar.(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)The scars of your love, they leave me breathlessSevginin izleri, beni nefessiz bırakıyorlar(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)I can’t help feelingHissetmeme yardımcı olamıyorumWe could have had it allHepsine sahip olabilirdik(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)Rolling in the deepDibe doğru yuvarlanıyoruz(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)You had my heart inside of your handKalbimi elinden aldın(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)And you played it, to the beatVe sen çaldın, atmaya(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)We could have had it allHepsine sahip olabilirdikRolling in the deepDibe doğru yuvarlanıyoruzYou had my heart inside of your handKalbimi elinden aldınBut you played it, with a beatingAma sen çaldın, bir dayaklaThrow your soul through every open door (woah)Ruhunuzu her açık kapıdan (woah) atınCount your blessings to find what you look for (woah)Aradığınızı bulmak için nimetlerinizi sayın (woah)Turn my sorrow into treasured gold (woah)Kederimi değerli altınlara çevir (woah)You’ll pay me back in kind and reap just what you sow (woah)Bana aynısını geri ödeyeceksin ve ne ekersen onu biçersin (woah)(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)We could have had it allHepsine sahip olabilirdik(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)We could have had it allHepsine sahip olabilirdik(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)It all, it all, it allHepsi, hepsi, hepsi(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)We could have had it allHepsine sahip olabilirdik(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)Rolling in the deepDibe doğru yuvarlanıyoruz(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)You had my heart inside of your handKalbimi elinden aldın(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)And you played it to the beatVe sen ritmi çaldın(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)We could have had it allHepsine sahip olabilirdik(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)Rolling in the deepDibe doğru yuvarlanıyoruz(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(Gözyaşları düşecek, derinlerde yuvarlanacak)You had my heart inside of your handKalbimi elinden aldın(You’re gonna wish you never had met me)(Seninle hiç tanışmamış olmanı isterdin)But you played itAma sen çaldınYou played itSen oynadınYou played itSen oynadınYou played it to the beat.Onu ritimle oynadın.
Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adele/rollinginthedeep.html