Adele - Can’t Let Go

When did it go wrong, I will never know
Ne zaman yanlış gitti, asla bilmeyeceğim
I have loved you all my life
Seni tüm hayatım boyunca sevdim
How did it slow down, I go round and round
Nasıl yavaşladı, ben yuvarlak ve yuvarlak giderim
Thinking about it all the time
Her zaman düşünmek


I gave you heaven on a platter baby
Bir tabakta bebeğim cennet verdim
I gave you everything you never gave me
Bana hiç vermediğin her şeyi verdim
I never lied and I never faked it
Asla yalan söylemedim ve asla sahte olmadım
Only wanted for you to save me
Sadece beni kurtarmanı istedin
This love, it ain’t over yet
Bu aşk, henüz bitmedi.
There’s too much that I haven’t said
Söylemediğim çok şey var


Did you find the note that I wrote?
Yazdığım notu buldun mu?
I hid it in the seam of your coat
Ceketinin dikişine sakladım.
It was hard to write with a lump in my throat
Boğazımdaki bir yumru ile yazmak zordu
Do you even know that I can’t let go
Gidemediğimi bile biliyor musun?


Why were you so cold, let the truth be told
Neden bu kadar üşüyorsun, gerçeği söylesin
Tell me was it all for the thrill?
Bana tüm heyecan için olduğunu söyle?
What was I thinking, I gave you everything
Ne düşünüyordum, sana herşeyi verdim
But you still went for the kill
Ama sen hala öldürmeye gittin


I gave you heaven on a platter baby
Bir tabakta bebeğim cennet verdim
I gave you everything you never gave me
Bana hiç vermediğin her şeyi verdim
I never lied and I never faked it
Asla yalan söylemedim ve asla sahte olmadım
Only wanted for you to save me
Sadece beni kurtarmanı istedin


Did you find the note that I wrote?
Yazdığım notu buldun mu?
I hid it in the seam of your coat
Ceketinin dikişine sakladım.
It was hard to write with a lump in my throat
Boğazımdaki bir yumru ile yazmak zordu
Do you even know that I can’t let go
Gidemediğimi bile biliyor musun?


Ooh sometimes I feel like I’m in the dark
Ooh bazen karanlıkta olduğumu hissediyorum
Ooh I thought I’d die in your arms
Ooh kollarında öleceğimi düşündüm.


Did you find the note that I wrote?
Yazdığım notu buldun mu?
I hid it in the seam of your coat
Ceketinin dikişine sakladım.
It was hard to write, I had a lump in my throat
Yazmak zordu, boğazımda yumru vardı
Do you even know that I can’t let go
Gidemediğimi bile biliyor musun?


Hope you know, I won’t let go
Umarım biliyorsun, bırakmayacağım

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adele/cantletgo.html