Adams, Ryan - Wild Flowers

Poor girl, no Ma
Zavallı kız, anne yok
Nothing much to speak of but a rough diamond
Konuşacak çok şey yok ama kaba bir elmas
Sleep now and your angels will come, dear
Uyu şimdi ve melekleriniz gelecek
Poor Matilda
Zavallı Matilda
Handcuffed to the wheel
Tekerleğe kelepçeli
And steering wildly
Ve çılgınca direksiyon
Through love’s fields, so blindly
Aşkın alanları sayesinde, körü körüne


Forever only takes its toll on some
Sonsuza kadar sadece bazılarındaki ücretini alır
But, tonight you’re sleeping alone without him
Ama bu gece onsuz yalnız uyuyorsun
Tonight you’re sleeping alone without him
Bu gece onsuz yanlız uyuyorsun
And everything went up in smoke like wildflowers
Ve her şey kır çiçekleri gibi duman içinde gitti
Wildflowers, dear
Kır çiçekleri, canım


Poor girl, lonely
Zavallı kız, yalnız
Shuffles through the parade
Geçit töreninde karıştırır
Of a sleepless circus serenade
Uykusuz bir sirk serenatının
Hold on, dear
Bekle tatlım


Poor girl, no Ma
Zavallı kız, anne yok
Sister steals her a coat
Kız kardeşi onun bir ceket çalıyor
For the windless breezes
Rüzgarsız esintiler için
Sleep now and Jesus will come, dear
Şimdi uyu ve İsa gelecek, canım


Forever only takes it’s toll on some
Sonsuza dek sadece biraz
But, tonight you’re sleeping alone without him
Ama bu gece onsuz yalnız uyuyorsun
Tonight you’re sleeping alone without him
Bu gece onsuz yanlız uyuyorsun
And everything went up in smoke like wild flowers
Ve her şey kır çiçekleri gibi duman içinde gitti
Wildflowers, dear
Kır çiçekleri, canım

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/wildflowers.html