Adams, Ryan - The End

I don’t know the sound of my father’s voice
Babamın sesinin sesini bilmiyorum
I don’t even know how he says my name
Adımı nasıl söylediğini bile bilmiyorum.
But it plays out like a song on a jukebox in a bar
Ama bir barda bir müzik kutusu üzerinde bir şarkı gibi çalıyor
In the back of my head till it’s weary and mushy
Kafamın arkasında yorgun ve duygusal olana kadar
And in the cotton fields out by the house where I was born
Ve ben doğduğum evin pamuk tarlalarında
The leaves burn like effigies of my kin
Yapraklarım akrabamın efendileri gibi yanıyor
The trains run like snakes through Penacostal pine
Trenler Penacostal çamı ile yılanlar gibi koşar
Filled up with cotton and fine slow gin
Pamuk ve ince yavaş cin ile dolu
Oh Jacksonville, how you burn in my soul
Oh Jacksonville, ruhumu nasıl yakıyorsun?
How you hold all my dreams captive
Bütün hayallerimi nasıl tutuyorsun?
Jacksonville, how you play with my mind
Jacksonville, aklımla nasıl oynuyorsun?
Oh my heart goes back, suffocating on the pines
Oh, kalbim geri döner, çamlara boğulmak
In Jacksonville
Jacksonville’de
The End, The End, The End
Son, Son, Son


All the cars are lined up on a Saturday night
Bütün arabalar Cumartesi gecesi dizilmiş
With the sky full of nothing but moon
Gökyüzünden başka hiçbir şeyle dolu değil.
And I lose my reflection in the bottles of wine
Ve şarap şişelerinde yansımamı kaybediyorum
Till the morning comes down and I ain’t nothing but you
Sabah aşağı inene kadar bende hiçbir şeyim yok.
Now the diner in the morning for a plate of eggs
Şimdi sabah bir tabak yumurta için akşam yemeği
The waitress tries to give me change I say, “Nah, it’s cool. Just keep it”
Garson beni değiştirmeye çalışır, “Hayır, hayır, harikasın.”
I read up my news, I start thinking about her
Haberleri okudum, onu düşünmeye başladım
And I wonder if anybody here besides me has got any decent secrets
Ve benden başka hiç kimsenin iyi bir sırrı olmadığını merak ediyorum.
Oh Jacksonville, how you burn in my soul
Oh Jacksonville, ruhumu nasıl yakıyorsun?
How you hold all my dreams captive
Bütün hayallerimi nasıl tutuyorsun?
Jackson-hell, how you play with my mind
Jackson-cehennem, aklımda nasıl oynuyorsun
Oh my heart goes back, suffocating on the pines
Oh, kalbim geri döner, çamlara boğulmak
In Jacksonville
Jacksonville’de
The End, The End, The End
Son, Son, Son

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/theend.html