Adams, Ryan - Rosebud

When I pick up my guitar
Gitarımı aldığımda
This is the song that always comes
Bu her zaman gelen şarkı
Don’t know what I’m singing ’bout and
Ne şarkı söylediğimi bilmiyorum.
Don’t know what for
Ne için bilmiyorum
I think about you
seni düşünüyorum
And I think about Rosebud
Ve ben Rosebud hakkında düşünüyorum


Wish there was a song to sing
Şarkı söylemek için bir şarkı olsaydı
To bring you back
Geri getirmek için
But you can’t get here from nowhere I guess
Ama burada hiçbir yerden gelemezsin sanırım
Rosebud’s shipwrecked up on the Ohio
Rosebud, Ohio’da battı
Behind a wall of glass
Bir cam duvarın arkasında
Telling me to take care of myself
Kendime bakmamı söylüyorum
And my friends
Ve benim arkadaşlarım


You sing to a field of trees
Bir ağaç dalına şarkı söylüyorsun
And roses singing those melodies
Ve o melodileri söyleyen güller
Simple and easy where everything moves
Her şeyin hareket ettiği basit ve kolay
Underneath you
Senin altında
And Rosebud too
Ve Rosebud da


I wish there was a song to sing
Şarkı söylemek için bir şarkı olsaydı
To get you back
Geri almak için
But you can’t get here from nowhere I guess
Ama burada hiçbir yerden gelemezsin sanırım
Rosebud’s shipwrecked up on the Ohio
Rosebud, Ohio’da battı
Behind a wall of glass
Bir cam duvarın arkasında
Telling me to take it easy
Kolayca almamı söylüyorum
But I took a photograph
Ama bir fotoğraf çektim
And she’s just a wooden machine
Ve o sadece bir ahşap makine
But you and Rosebud, you’re still singing to me
Ama sen ve Rosebud, hala bana şarkı söylüyorsun

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/rosebud.html