Adams, Ryan - Oh My Sweet Carolina

I went down to Houston
Houston’a gittim
And I stopped in San Antone
Ve San Antone’da durdum
I passed up the station for the bus
Otobüse istasyondan geçtim
I was trying to find me something
Bana bir şey bulmaya çalışıyordum
But I wasn’t sure just what
Ama ben tam olarak emin değildim
Man I ended up with pockets full of dust
Adam ben toz dolu cepler ile sona erdi


So I went on to Cleveland and I ended up insane
Ben de Cleveland’a gittim ve çıldırdım.
I bought a borrowed suit and learned to dance
Ödünç bir takım elbise aldım ve dans etmeyi öğrendim
I was spending money like the way it likes to rain
Yağmur yağmasını sevdiği gibi para harcıyordum
Man I ended up with pockets full of ‘caine
Adam ben ‘caine dolu cepler ile sona erdi


Oh my sweet Carolina
Oh benim tatlı Carolina’m
What compels me to go
Ne gitmek için beni zorluyor
Oh my sweet disposition
Ah benim tatlı eğilimim
May you one day carry me home
Bir gün beni eve taşıyabilir misin


I ain’t never been to Vegas
Vegas’a hiç gitmedim
But I gamble all my life
Ama ben tüm hayatımı kumar oynarım
Building newsprint boats I race to sewer mains
Kanalizasyon şebekesine yarıştım gazete bayi yapıları
Was trying to find me something
Bana bir şey bulmaya çalışıyordu
But I wasn’t sure just what
Ama ben tam olarak emin değildim
Funny how they say that some things never change
Komikler, bazı şeylerin asla değişmediğini söylerler.


Oh my sweet Carolina
Oh benim tatlı Carolina’m
What compels me to go
Ne gitmek için beni zorluyor
Oh my sweet disposition
Ah benim tatlı eğilimim
May you one day carry me home
Bir gün beni eve taşıyabilir misin


Up here in the city feels like things are closing in
Şehrin içinde, işler kapanıyormuş gibi geliyor.
The sunsets just my light bulb burning out
Gün batımları sadece benim ampul yanıyor
I miss Kentucky and I miss my family
Kentucky’yi özlüyorum ve ailemi özlüyorum
All the sweetest winds they blow across the south
Güneydeki tüm en güzel rüzgarlar


Oh my sweet Carolina
Oh benim tatlı Carolina’m
What compels me to go
Ne gitmek için beni zorluyor
Oh my sweet disposition
Ah benim tatlı eğilimim
May you one day carry me home
Bir gün beni eve taşıyabilir misin


May you one day carry me home
Bir gün beni eve taşıyabilir misin

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/ohmysweetcarolina.html