Adams, Ryan - Oh My God, Whatever, Etc.

Something’s beating on the wall on the other side
Bir şey duvardaki diğer tarafa dayak atıyor
Strange lovers moan each others names on by-hour sheets for the very first time
Garip aşıklar, ilk defa, diğerlerinin isimlerini birer saatlik çarşaflarla inliyor
One of them’s james
Onlardan biri James
The other’s some name she changes every time she lies across his bed
Diğeri, yatağının karşısında her zaman değiştiği bir isim.
But the light of the moon leads the way
Ama ayın ışığı yol açar
Towards the morning and the sun
Sabah ve güneşe doğru
The sun’s well on the way too soon to know and
Güneş çok yakında bilecek ve
Oh my god, whatever, etc.
Aman Tanrım, her neyse, vb.
If i could i’d fold myself away like a card table
Eğer bir kart masası gibi kendimi uzatabilirsem
A concertina or a murphy bed, i would
Bir concertina ya da bir murphy yatak
But i wasn’t made that way so you know instead
Ama ben öyle yapılmadım ki sen de biliyorsun.
I’m open all night and the customers come to stay
Bütün gece açık ve müşterilerim kalmaya geliyor
And everyone tips but not enough to knock me over
Ve herkes bana ipucu vermek için yeterli değil.
And “i’m so tired” i just worked two shifts
Ve “çok yorgunum” sadece iki vardiya çalıştım
But the light of the moon leads the way towards the morning and the sun
Ama ayın ışığı sabah ve güneşe doğru yol alır.
The sun’s well on it’s way too soon to know and
Güneş çok yakında çok yakında
Oh, oh my god, oh my god, whatever, etc.
Oh, aman tanrım, aman tanrım, her neyse, vs.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/ohmygodwhateveretc.html