Adams, Ryan - Let Us Down Easy

In all my life, Mercy
Hayatım boyunca, merhamet
Hasn’t known my name this well
İsmimi bu kadar iyi bilmedi
Like how every sea filters out
Her deniz filtresini nasıl filtreler
And leads us gently to a creek
Ve bizi yavaşça bir dere götürür.
We sit around
Oturduk


Some of us are strong
Bazılarımız güçlü
But the rest of us are weak
Ama geri kalanımız zayıf
So let us down
Öyleyse bırak bizi
But if you must
Ama eğer mecbur kalırsan


Let us down easy lord
Bizi rahat bırak
Let us down easy lord
Bizi rahat bırak
Let us down
Bizi hayal kırıklığına uğrat


In patches of pink clouds, Thick smoke
Pembe bulutlar yamalar, kalın duman
It comes rising off the hillside slopes
Yamaç yamaçlarında yükseliyor
Down here this neighbourhood
Bu mahallede
It’s just the dumps
Sadece çöplükler
With cars iced up, perfect for writing on if
Arabalar buzlanırken, yazmak için mükemmeldir.
You’re wearing gloves
Eldiven giyiyorsun


Every season i spend alone
Her mevsim yalnız geçiriyorum
Feels like a thousand in my heart and soul
Kalbimde ve ruhumda binlerce gibi hissediyor
So let me down if you must, But let us down
Öyleyse izin vereyim, ama bırak bizi
Easy lord, Let us down easy
Kolay efendimiz, bizi rahat bırakalım
Lord if you let us down
Eğer bizi hayal kırıklığına uğratırsan


Instead of praying i tell god these jokes he must
Dua etmek yerine bu şakaları anlatıyorum.
Be tired of himself so much he must be more
Kendisinden çok sıkılmalı, o kadar çok olmalı
Than disappointed christmas comes we eat alone
Hayal kırıklığına uğramış Noel gelene kadar yalnız yiyoruz
A pretty smile surrounds a pretty girl who
Güzel bir gülümseme, güzel bir kızı çevreler.
Takes your order she yells it and cries alone in
Siparişinizi alır, ona bağırır ve tek başına ağlar.
The backroom once in a while until it stops
Arka oda duruncaya kadar arada
So let her down easy if you must
Öyleyse eğer onu rahat bıraksın
But let her down easy
Ama onu rahat bıraksın
Some of us are strong
Bazılarımız güçlü
But te rest of us are weak
Ama geri kalanımız zayıf
And go it alone
Ve yalnız git
So let us down easy if you must
Öyleyse, bizi rahat bırakalım
But let us down easy, Lord
Ama bizi rahat bırak, Lord
Let us down easy lord, Let us down
Bizi rahat bırak, efendimiz
Let us down, Easy
Bizi rahat bırak, Kolay

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/letusdowneasy.html