Adams, Ryan - Dirty Rain

Last time I was here it was raining
Son kez buradaydım yağmur yağıyordu
It ain’t raining anymore
Artık yağmur yağmıyor
The streets were drowning
Sokaklar boğuluyordu
Waters waning
Sular azalan
All the ruins washed ashore
Bütün yıkıntılar karada yıkanmış
Now I’m just looking through the rubble
Şimdi sadece molozlara bakıyorum
Trying to find out who we were
Kim olduğumuzu bulmaya çalışıyorum
Last time I was here it was raining
Son kez buradaydım yağmur yağıyordu
It ain’t raining anymore
Artık yağmur yağmıyor


Last time I was here you were waiting
Son kez buradaydım, bekliyordun
You’re not waiting anymore
Artık beklemiyorsun
The window’s broke and the smoke’s escaping
Pencere kırıldı ve duman kaçtı
All the books scattered across the floor
Tüm kitaplar zemine yayılmış
And the churchbells are ringing through the sirens
Ve kilise çanı sirenler boyunca çalıyor
And your coat was full of bullet holes
Ve ceketin kurşun delikleri doluydu.
Last time I was here you were waiting
Son kez buradaydım, bekliyordun
You’re ain’t waiting anymore
Artık beklemiyorsun


So may the wind blow
Rüzgar estiği
May the moonlight know your name
Ay ışığı ismini biliyor olabilir
So let the needle move the record round til the walls cave in
Bu yüzden iğne duvardaki mağaraya kadar plakayı hareket ettirin
And you and I were out there dancing in the dirty rain
Ve sen ve ben orada kirli yağmurda dans ettik


Last time I was here it was raining
Son kez buradaydım yağmur yağıyordu
Like you ain’t never ever seen it rain
Sanki hiç yağmur görmemişsin
And your eyes were filled with terror
Ve gözlerin dehşet dolu
And the smoke from the gasoline
Ve benzinli duman
As the stars exploded with gunfire
Yıldızlar ateş ederek patladı
I saw you smiling just before
Seni daha önce gülümsediğini gördüm.
Last time I was here you were crying
Son kez buradaydım, ağlıyordun
You’re not crying anymore
Artık ağlamıyorsun


So may the wind blow
Rüzgar estiği
May the moonlight know your name
Ay ışığı ismini biliyor olabilir
So let the needle move the record round til the walls cave in
Bu yüzden iğne duvardaki mağaraya kadar plakayı hareket ettirin
You and I out there dancing in the dirty rain
Sen ve ben orada kirli yağmurda dans ediyoruz.


Dirty rain
Kirli yağmur
In the dirty rain
Kirli yağmurda

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/dirtyrain.html