Adams, Ryan - Come Home

You built this house
Bu evi sen inşa ettin
You built it stone by stone
Taşla taş yaptın
Hammer in your hand
Elinde çekiç
You build this home
Bu evi sen inşa et


This house is strong
Bu ev güçlü
You raised it with your love
Onu sevginle büyüttün
A shelter from the winds
Rüzgarlardan bir sığınak
From the cold and dark
Soğuk ve karanlık


And nobody has to cry to make it seem real
Ve kimse gerçek görünmesini sağlamak için ağlamak zorunda değil
And nobody has to hide the way that they feel
Ve kimsenin hissetmedikleri yolu gizlemesi gerekmiyor.
If you stay right here tomorrow you’ll be fine
Eğer yarın burada kalırsan iyi olacaksın.
I will be here for you standing by your side
Senin yanında olman için burada olacağım
So come home, come home
Eve gel, eve gel


You built those walls
O duvarları sen yaptın
To hide your fears inside
İçindeki korkularını gizlemek için
We were younger then
O zaman gençtik
It’s safe now to come outside
Şimdi dışarı çıkmak güvenli


We built this home
Bu evi biz inşa ettik
On this little piece of land
Bu küçük toprak parçasında
The sky above is dark
Yukarıdaki gökyüzü karanlık
No rain comes in
Yağmur gelmiyor


Nobody has to cry to make it seem real
Hiç kimse gerçek görünmek için ağlamamalı
Nobody has to hide the way that they feel
Kimse hissettikleri yolu gizlememeli
If you stay right here tomorrow you’ll be fine
Eğer yarın burada kalırsan iyi olacaksın.
I will be here for you standing by your side
Senin yanında olman için burada olacağım
So come home, come home
Eve gel, eve gel


As the storm grows stronger, deeper, and wide
Fırtına daha güçlü, daha derin ve geniş büyüdükçe
My faith’s a winding river with no riverside
İnancım nehir kıyısı olmayan bir sarma ırmağı.
As the years grow longer I will be here by your side
Yıllar uzadıkça senin yanında olacağım
Ashes to dust and stone by stone
Taş ile toz ve taş külleri
Forever I will always be your love
Sonsuza dek daima senin aşkın olacak


Nobody has to cry to make it seem real
Hiç kimse gerçek görünmek için ağlamamalı
Nobody has to hide the way that they feel
Kimse hissettikleri yolu gizlememeli
If you stay right here tomorrow you’ll be fine
Eğer yarın burada kalırsan iyi olacaksın.
I will be here for you standing by your side
Senin yanında olman için burada olacağım
So come home, come home, come home
Eve gel, eve gel, eve gel

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/ryanadams/comehome.html