Adams, Peter Bradley - When The Cold Comes

You don’t know the ground starts shaking
Yerlerin titremeye başladığını bilmiyorsun.
When your voice is in my ear
Sesin kulağımda olduğunda
You don’t know my heart is breaking
Kalbimin kırıldığını bilmiyorsun
You’re just blind to my tears
Sadece gözyaşlarıma körsün


You wrote a song about a cowboy
Bir kovboy hakkında bir şarkı yazdın.
And how he brought you to your knees
Ve seni dizlerine nasıl getirdi?
Though his story sounds familiar
Hikayesi tanıdık geliyor
I know that cowboy ain’t me
O kovboyun ben olmadığını biliyorum.


But when the cold comes
Ama soğuk geldiğinde
Long past the shows done
Gösterileri çok geçmeden
When all your love songs have lost their ring
Tüm aşk şarkıların yüzüklerini kaybettiğinde
You can find me
Beni bulabilirsin
And we’ll write a new song
Ve yeni bir şarkı yazacağız
The one you’ve wanted to sing
Şarkı söylemek istediğin


Now I hear you met a sailor
Şimdi bir denizci ile tanıştığını duydum
And so you’ve learned to love the sea
Ve böylece denizi sevmeyi öğrendiniz
Though I’ve crossed the widest oceans
En geniş okyanusları geçtim bile
I know that sailor ain’t me
Denizcinin bende olmadığını biliyorum.


But when the cold comes
Ama soğuk geldiğinde
Long past the shows done
Gösterileri çok geçmeden
When all your love songs have lost their ring
Tüm aşk şarkıların yüzüklerini kaybettiğinde
You can find me
Beni bulabilirsin
And we’ll write a new song
Ve yeni bir şarkı yazacağız
The one you’ve wanted to sing
Şarkı söylemek istediğin


But when the cold comes
Ama soğuk geldiğinde
Long past the shows done
Gösterileri çok geçmeden
When all your love songs have lost their ring
Tüm aşk şarkıların yüzüklerini kaybettiğinde
You can find me
Beni bulabilirsin
And we’ll write a new song
Ve yeni bir şarkı yazacağız
The one you’ve wanted to sing
Şarkı söylemek istediğin


But when the cold comes
Ama soğuk geldiğinde
Long past the shows done
Gösterileri çok geçmeden
When all your love songs have lost their ring
Tüm aşk şarkıların yüzüklerini kaybettiğinde
You can find me
Beni bulabilirsin
And we’ll write a new song
Ve yeni bir şarkı yazacağız
The one you’ve wanted to sing
Şarkı söylemek istediğin

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/peterbradleyadams/whenthecoldcomes.html