Adams, Peter Bradley - The Longer I Run

When my blood runs warm with the warm red wine
Kanım sıcak kırmızı şarapla ısındığında
I miss the life that I left behind
Geride bıraktığım hayatı özledim
But when I hear the sound of the blackbirds cry
Ama kara kuş seslerinin sesini duyduğumda
I know I left in the nick of time
Biliyorum, zamanın sonunda ayrıldım.


Well this road I’m on’s gonna turn to sand
Peki bu yoldayım kumlara dönecek
And leave me lost in a far off land
Ve uzaktaki bir ülkede beni kaybettim
So let me ride the wind til I don’t look back
O zaman arkama bakmama izin vermeme izin ver.
Forget the life that I almost had
Neredeyse yaşadığım hayatı unut


If I wander til I die
Eğer dolaşırsam ölürüm
May I know who’s hand I’m in
Kimin elini olduğunu biliyorum.
If my home I’ll never find
Eğer evim asla bulamayacağım
And let me live again
Ve tekrar yaşayayım


The longer I run
Daha uzun koşuyorum
Then the less that I find
Sonra az buldum
Sellin my soul for a nickel and dime
Ruhumda nikel ve dime satıyorum
Breakin my heart to keep singing these rhymes
Bu tekerlemeleri şarkı söylemek için kalbimi kırdım
And losin again
Ve yine kaybettim


The longer I run
Daha uzun koşuyorum
Then the less that I find
Sonra az buldum
Sellin my soul for a nickel and dime
Ruhumda nikel ve dime satıyorum
Breakin my heart to keep singing these rhymes
Bu tekerlemeleri şarkı söylemek için kalbimi kırdım
And losin again
Ve yine kaybettim


Tell my brother please not to look for me
Kardeşime söyle lütfen bana bakma
I ain’t the man that I used to be
Ben eskiden olduğum adam değilim
But if my savior comes could you let him know
Ama eğer kurtarıcım gelirse, ona haber verirsin
I’ve gone away for to save my soul
Ruhumu kurtarmak için kaçtım


If I wander til I die
Eğer dolaşırsam ölürüm
May I know who’s hand I’m in
Kimin elini olduğunu biliyorum.
If my home I’ll never find
Eğer evim asla bulamayacağım
And let me live again
Ve tekrar yaşayayım


The longer I run
Daha uzun koşuyorum
Then the less that I find
Sonra az buldum
Sellin my soul for a nickel and dime
Ruhumda nikel ve dime satıyorum
Breakin my heart to keep singing these rhymes
Bu tekerlemeleri şarkı söylemek için kalbimi kırdım
And losin again
Ve yine kaybettim


The longer I run
Daha uzun koşuyorum
Then the less that I find
Sonra az buldum
Sellin my soul for a nickel and dime
Ruhumda nikel ve dime satıyorum
Breakin my heart to keep singing these rhymes
Bu tekerlemeleri şarkı söylemek için kalbimi kırdım
And losin again
Ve yine kaybettim


Losing again
Tekrar kaybetmek


The longer I run
Daha uzun koşuyorum
I’m losing again
Tekrar kaybediyorum
Losing again
Tekrar kaybetmek

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/peterbradleyadams/thelongerirun.html