Adams, Peter Bradley - Something ‘Bout You Lately

I was stronger when you held me
Beni tuttuğumda daha güçlüydüm
And I was braver when you would tell me
Ve sen bana söylersen cesurdum
You couldn’t wait to see the man I would become
Olduğum adamı görmeyi bekleyemezdin


Now at the table, an empty setting
Şimdi masada, boş bir ayar
And I remember without regretting
Ve pişman olmadan hatırlıyorum
And I hope you see the man I have become
Ve umarım gördüğüm erkeği görürsün.


Boxes in the basement
Bodrum katındaki kutular
Old dusty memories
Eski tozlu anılar
But there’s something ’bout you lately
Ama son zamanlarda bir şey var
That’s close to me
Bu bana yakın


I wear the jacket that you once gave me
Bana bir kez verdiğin ceketi giydim
And I walk the places you used to take me
Ve beni alıp götürdüğün yerleri gezdim
And I remember that I’m the man you love
Ve hatırlıyorum ki sevdiğin kişi benim


Boxes in the basement
Bodrum katındaki kutular
Old dusty memories
Eski tozlu anılar
But there’s something ’bout you lately
Ama son zamanlarda bir şey var
That’s close to me
Bu bana yakın


You’ve gone before me
Sen benden önce gittin
And it’s hard for me to see
Ve görmek benim için zor
There’s something ’bout you lately
Son zamanlarda bir şey var
Oh something ’bout you lately
Oh son günlerde bir şey
There’s something ’bout you lately
Son zamanlarda bir şey var
That’s close to me
Bu bana yakın

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/peterbradleyadams/somethingboutyoulately.html