Adam Ant - Norman

“Well, step into my parlor”
“Şey, salonuma gir”
Said the spider to the fly
Örümcek uçağa
“It’s really very comfy
“Gerçekten çok rahat
But wake up now it’s time to die”
Ama uyan şimdi ölme zamanı “


“Ohhh … step into my parlor”
“Ohhh … salonuma gir”
Said the spider to the fly
Örümcek uçağa
“It’s really very comfy
“Gerçekten çok rahat
But now it’s time to die”
Ama şimdi ölme zamanı “


N-norman was quite nice
N-norman oldukça iyiydi
But he had this other side
Ama o diğer tarafı vardı
He couldn’t lie to Mother
Anneye yalan söylemedi
‘Cos Mother never lied
Çünkü anne hiç yalan söylemedi
Norman
Normandiya


They say it’s very healthy
Çok sağlıklı olduğunu söylüyorlar.
To let our feeling go
Duygularımıza izin vermek
But sometimes you can end up
Ama bazen bitebilirsin
97 feet below
97 feet aşağıda


“Ohhh … step into my parlor”
“Ohhh … salonuma gir”
Said the spider to the fly
Örümcek uçağa
“It’s really very comfy
“Gerçekten çok rahat
But now it’s time to die”
Ama şimdi ölme zamanı “


N-norman was quite nice
N-norman oldukça iyiydi
But he had this other side
Ama o diğer tarafı vardı
He couldn’t lie to Mother
Anneye yalan söylemedi
‘Cos Mother never lied
Çünkü anne hiç yalan söylemedi
Norman
Normandiya


When things start to happen
Şeyler olmaya başladığında
Much crazier than hell
Cehennemden çok daha çılgın
Be careful when you stay
Kaldığın zaman dikkatli ol
Down at the Bates Motel
Bates Motel’de


“Ohhh … step into my parlor”
“Ohhh … salonuma gir”
Said the spider to the fly
Örümcek uçağa
“It’s really very comfy
“Gerçekten çok rahat
But now it’s time to die”
Ama şimdi ölme zamanı “


N-norman was quite nice
N-norman oldukça iyiydi
But he had this other side
Ama o diğer tarafı vardı
He couldn’t lie to Mother
Anneye yalan söylemedi
‘Cos Mother never lied
Çünkü anne hiç yalan söylemedi


“Ohhh … step into my parlor”
“Ohhh … salonuma gir”
Said the spider to the fly
Örümcek uçağa
“It’s really very comfy
“Gerçekten çok rahat
But now it’s time to die”
Ama şimdi ölme zamanı “


N-norman was quite nice
N-norman oldukça iyiydi
But he had this other side
Ama o diğer tarafı vardı
He couldn’t lie to Mother
Anneye yalan söylemedi
‘Cos Mother never lied
Çünkü anne hiç yalan söylemedi
Norman (the two of us)
Norman (ikimiz)

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamant/norman.html