Adam Ant - Lame

Well I love, love, love you, honey
Ben seviyorum aşkım seni seviyorum tatlım
I find your jokes and stories funny
Şakalarını ve hikayelerini komik buluyorum
And your clothes so original
Ve kıyafetlerin o kadar orijinal


Don’t strike me blind
Bana sakın kör etme
Oh, I wouldn’t tell you a lie
Oh, sana yalan söyleyemem
When you smile my legs go funny
Bacaklarımı gülümsediğin zaman komik olur
When you’re happy the world looks sunny
Mutlu olduğunda dünya güneşli görünüyor
Your ideas so original
Fikirleriniz çok orijinal
Oh, tell me why, I wouldn’t tell you a porkpie
Oh, söyle bana, sana bir domuz eti demezdim


Who the hell said
Kim dedi ki?
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
You’re worth your weight in gold (reduces you)
Kilonuzu altın değerindedir (sizi azaltır)
You’re worth your weight in gold (seduces you)
Kilonuza altın değerinde değersin (seni baştan çıkarır)
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
When gold is good enough for me
Altın benim için yeterince iyi olduğunda
And it fucks you up, yeah, it fucks you up
Ve seni sikiyor, evet seni sikiyor


(You’ve been at that guitar again)
(Yine o gitarda bulundun)


And if you’re striking off in such a hurry
Ve eğer böyle aceleyle vurursanız
Banging loudly as a barge on bunny
Bunny bir mavna olarak yüksek sesle beceriyor
And your friends are so wunderbar
Ve arkadaşların çok zayıf
I tell you true, I’d never hide that from you, oh
Sana doğruyu söyledim, senden asla saklamam, ah


Who the hell said
Kim dedi ki?
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
You’re worth your weight in gold (reduces you)
Kilonuzu altın değerindedir (sizi azaltır)
You’re worth your weight in gold (seduces you)
Kilonuza altın değerinde değersin (seni baştan çıkarır)
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
When gold is good enough for me
Altın benim için yeterince iyi olduğunda
And it fucks you up
Ve seni sikiyor


And who the hell said
Ve kim dedi ki?
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
You’re worth your weight in gold (reduces you)
Kilonuzu altın değerindedir (sizi azaltır)
You’re worth your weight in gold (seduces you)
Kilonuza altın değerinde değersin (seni baştan çıkarır)
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
You’re worth your weight in gold (it fucks you up)
Altın olarak kilonuza değersin (seni sikiyor)
When gold is good enough for me
Altın benim için yeterince iyi olduğunda
And it fucks you up, yeah, fucks you up
Ve seni sikiyor, evet seni sikiyor



Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamant/lame.html