Adam Ant - Dirty Harry

Just stay out of my face
Sadece yüzümden uzak dur
And get out of this place
Ve bu yerden çık
Stop pulling my string
İplerimi çekmeyi bırak
If you want a nice face
Güzel bir yüz istiyorsanız
Boy
Oğlan


‘Cause my name’s Dirty Harry (yeeha!)
Çünkü benim adım Kirli Harry (yeeha!)


Be very quiet
Çok sessiz ol
Nothing to say
Söyleyecek bir şey yok
Talk like a nice boy
İyi bir çocuk gibi konuş
And you’ll be O.K.
Ve sen iyi olacaksın
You dig?
Kazıyor musun


‘Cause my name’s Dirty Harry (yeeha!)
Çünkü benim adım Kirli Harry (yeeha!)


H.A.R.R.Y.
HARRY


Well, I know what you’re thinking, punk
Ne düşündüğünü biliyorum punk
You’re thinking did he fire six shots or only five?
Sence altı atış mı attı yoksa sadece beş mi ateş etti?
Well, to tell you the truth I’ve forgot myself in all this excitement
Eh, sana tüm bu heyecan içinde kendimi unuttum gerçeği söylemek
But seeing as this is a .44 Magnum – the most powerful hand gun in the world
Ama bu bir .44 Magnum olduğunu görmek – dünyanın en güçlü el silahı
it can blow your head clean off, you’ve got to ask yourself a question: “Do I feel lucky?”
Kafanı temizleyebilir, kendine bir soru sormalısın: “Kendimi şanslı mı hissediyorum?”
Well, do ya punk? Do ya?
Peki ya serseri? Yapıyor musun?


Stranger in town
Şehirde yabancı
Plenty of cash
Çok para
But you’re in the wrong place friend
Ama yanlış yerdesin dostum
If you wanna be flash
Eğer flash olmak istiyorsan


‘Cause my name’s Dirty Harry
Çünkü benim adım Kirli Harry


It’s spelt: H.A.R.R.Y.
Bu yazıldığından: HARRY
H.A.R.R.Y.
HARRY
H.A.R.R.Y.
HARRY
H.A.R.R.Y.
HARRY


‘Cause my name’s Dirty Harry
Çünkü benim adım Kirli Harry


H.A.R.R.
HARR
H.A.R.R.
HARR
H.A.R.R.Y.
HARRY


Do you feel lucky Punk?
Kendini şanslı hissediyor musun, serseri?

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamant/dirtyharry.html