Adam Ant - Day I Met God

Day I met God, I got so carried away
Tanrımla tanıştığım gün çok uzaklara götürüldüm
Day I met God, I got so carried away
Tanrımla tanıştığım gün çok uzaklara götürüldüm
Not with the vision, but the streaks in his hair
Vizyon ile değil, saçlarındaki çizgiler
Not with religion, but the size of his knob
Dinle değil, ama onun topuzunun büyüklüğü


The day I met God
Tanrıyla tanıştığım gün
The day I met God
Tanrıyla tanıştığım gün
It was pissing with rain
Yağmurla öfkeleniyordu
And we went
Ve gittik
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo


Day I met God, I got so carried away
Tanrımla tanıştığım gün çok uzaklara götürüldüm
Day I met God, I got so carried away
Tanrımla tanıştığım gün çok uzaklara götürüldüm
Not with the vision, but the streaks in his hair
Vizyon ile değil, saçlarındaki çizgiler
Not with the vicars, or the nuns or the priests
Kâhinler, rahibeler ya da rahiplerle değil.


The day I met God
Tanrıyla tanıştığım gün
The day I met the big boy, yeah
Büyük oğlanla tanıştığım gün, evet
It was pissing with rain
Yağmurla öfkeleniyordu
And we went
Ve gittik
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo


And the herald angels sang
Ve müjdeci melekler şarkı söyledi
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo….
Ooh, ooh, woo-hoo ….


The day I met God
Tanrıyla tanıştığım gün
The day I met God
Tanrıyla tanıştığım gün
The day I met God
Tanrıyla tanıştığım gün
The day I met the big boy, yeah
Büyük oğlanla tanıştığım gün, evet
It was pissing with rain
Yağmurla öfkeleniyordu
And we went
Ve gittik
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, ooh, woo-hoo
Ooh, ooh, woo-hoo


We were coming back in the van
Minibüste geri geliyorduk.
From Milan
Milano’dan
And I saw God
Ve ben tanrıyı gördüm
Right there
Tam orada

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamant/dayimetgod.html