Adam Ant - Brand New Torso

Things get angry
İşler sinirlenir
When he thinks of you
Seni düşündüğünde
That’s just enough
Bu sadece yeterli
To see him through
Onu görmek için
We took the gamble
Kumar oynadık
And now it must pay off
Ve şimdi ödemek zorundadır
Got to get even at all cost
Her ne pahasına olursa olsun


More than an attitude
Bir tutumdan daha fazlası
More than a logo
Bir logodan daha fazlası
To be a brand new man
Yepyeni bir adam olmak
With a brand new torso
Yepyeni bir gövde ile


Whoo, whoo
Whoo, whoo


They try to mould you
Seni şekillendirmeye çalışıyorlar.
And make you soft
Ve seni yumuşak yap
So we’ll be snipers and pick them off
Yani keskin nişancılar olacağız ve onları seçeceğiz
A pendulum must have its day
Bir sarkaç onun gün olmalı
We’ll see it swinging the other way
Diğer taraftan sallandığını göreceğiz.


More than an attitude
Bir tutumdan daha fazlası
More than a logo
Bir logodan daha fazlası
To be a brand new man
Yepyeni bir adam olmak
With a brand new torso
Yepyeni bir gövde ile


You should have been born
Doğmuş olmalısın
One hundred years ago
Yüz yıl önce
You’d have been a real gun-fighter
Gerçek bir silah dövüşçüsü olsaydın
in a wild-west show
vahşi batı şovunda
A teenage menace, a comanchero!
Bir genç tehdit, bir comanchero!


You should have been born
Doğmuş olmalısın
One hundred years ago
Yüz yıl önce
You’d have been a real gun-fighter
Gerçek bir silah dövüşçüsü olsaydın
in a wild-west show
vahşi batı şovunda
A teenage menace, a comanchero!
Bir genç tehdit, bir comanchero!


Hey!
Hey!
You think you’re a clever boy
Sen zeki bir çocuk olduğunu düşünüyorsun
But I’m the devil you know
Ama bildiğin şeytan benim
Hey!
Hey!
Live to fight another day
Başka bir gün savaşmak için yaşayın
With a brand new torso
Yepyeni bir gövde ile
Hey!
Hey!
You think you’re a clever boy
Sen zeki bir çocuk olduğunu düşünüyorsun
But I’m the devil you know
Ama bildiğin şeytan benim
Hey!
Hey!
Live to fight another day
Başka bir gün savaşmak için yaşayın
With a brand new torso
Yepyeni bir gövde ile
Hey!
Hey!
You think you’re a clever boy
Sen zeki bir çocuk olduğunu düşünüyorsun
But I’m the devil you know
Ama bildiğin şeytan benim
Hey!
Hey!
Live to fight another day
Başka bir gün savaşmak için yaşayın
With a brand new torso
Yepyeni bir gövde ile

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/adamant/brandnewtorso.html