Academy Is..., The - Seed

Subjects are thrown around the room
Konular oda etrafında atılır
Looking for the ones that got away
Kaçanları arıyordum.
A feeling of soft anticipation
Yumuşak bir beklenti hissi
Another confrontation I won’t make
Yapmayacağım başka bir çatışma
But how do we do it
Ama bunu nasıl yapacağız
We turned into something else entirely
Tamamen başka bir şeye dönüştük
We fake it
Sahte biz
But I wanted it so desperately to be real
Ama çok umutsuzca gerçek olmasını istedim


Run, run, holding on to some pieces that you left behind
Koş, koş, geride bıraktığın bazı parçalara tutun
Hope now, as I walk away, you’re the one that finds me out
Umarım şimdi, giderken, beni anlayan sensin.
Run from the only thing left that I hold close
Yakın tuttuğum tek şeyden kaç.


While he’s letting you in
Sana izin verirken
You’ve got the feeling you’ve been followed under your skin
Cildin altında takip edildiğin hissin var.
It will be weighing on your shoulder, believe it.
Omzunda tartılacak, inanın.
If I could express it in a different dialect or in a delicate way
Farklı bir lehçe veya hassas bir şekilde ifade edebilirsem
I’d capture the phrases inside the cage beneath my chest
Göğsümün altındaki kafesteki cümleleri yakalarım
And keep it locked for days
Ve günlerce kilitli kalsın
I wanted you so desperately to believe me
Bana çok umutsuzca inanmak istedim


Run, run, why are you running from another conversation?
Koş, koş, neden başka bir konuşmadan kaçıyorsun?
Someone that I’ve been planning on, you’re the one that finds me out.
Planladığım biri, beni anlayan sensin.
There’s nowhere, now I found you, that I won’t go.
Hiçbir yer yok, şimdi seni buldum, gitmeyeceğim.


I’m always letting you in.
Seni her zaman izin veriyorum.
You’ve got the feeling you’ve been followed under your skin.
Cildin altında takip edildiğin hissine sahipsin.
It will be weighing on your shoulder.
Omzunda tartılacak.
You’ve got that seed in you.
İçinde o tohum var.
You’ve got that scene in you.
O sahnedeki sende var.


Run, run, what are you running from?
Koş, koş, kaç kaç koşuyorsun?
Let all your small steps expose your secrets.
Tüm küçük adımların sırlarınızı açığa vurun.
You don’t have to speak for me to believe it.
Buna inanmam için konuşmana gerek yok.
But what do you mean? Yeah…ha-ha
Ama ne demek istedin? Evet haha


Shaken and faint, you’ve got the feeling you’ve been followed
Sarsılmış ve baygın, takip edildiğin hissine kapıldın
under your skin. It will be weighing on your shoulder.
derinin altında. Omzunda tartılacak.
You’ve got that seed in you.
İçinde o tohum var.
You’ve got that scene in…
O sahnedeki sahnenin …
While letting you in, you got the feeling you’ve been followed.
Seni içeri alırken, takip edildiğin hissine kapıldın.
Are you listening to anything I said?
Söylediğim her şeyi dinliyor musun?
Said to anything I said (You’ve got that seed in you)
Söylediğim her şeye dedim (o tohumu sende var)
Said (You’ve got that scene in you)
Said (İçinizdeki sahneyi)


Shaken and faint, it was the hardest thing to swallow.
Sarsıldı ve bayıldı, yutulması en zor şeydi.
Pretending you don’t miss me.
Beni özlemediğin gibi davranıyorsun.
You’ve got that seed in you.
İçinde o tohum var.
You’ve got that scene in…
O sahnedeki sahnenin …
While letting you in, I’ll be thinking about tomorrow.
Sana izin verirken, yarın hakkında düşüneceğim.
And every time we cross those lines.
Ve her zaman bu çizgiyi geçtik.
You’ve got that seed in you.
İçinde o tohum var.
You’ve got that scene in…
O sahnedeki sahnenin …
Hope now, as I walk away, you’re the one that finds me out.
Umarım şimdi, giderken, beni bulan kişi sensin.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/academyis/seed.html