Academy Is..., The - New York (Saint In The City)

She said “You can’t stay a saint that long in the city.”
“Şehirde uzun bir aziz kalamazsın” dedi.
you laugh at the thought on the the elevator down, you’re just a phone call away.
Asansörün üzerindeki düşünceye gülüyorsun, sadece bir telefon kadar uzaktasın.


You’re placing a big blind bet on the underdog
Underdog’a büyük bir kör bahse giriyorsun
and though its a stretch, you believe
ve gergin olsa da, sen inan
when you’re against the odds, and on your feet
şanslara ve ayaklarına karşı olduğunuzda
with you at your best, and promises kept,
elinden gelenin en iyisini yaparsın, ve söz verir,
she’d rather stay here with you on the laziest afternoons with you.
Seninle burada en sessiz öğleden sonra kalmayı tercih ederdi.


Lost in pacific time with the sound of a dial tone
Bir çevir sesinin sesiyle pasifik zamanında kayboldu
let the memories count the miles and never be forgotten.
anıların milleri saymasına izin verin ve asla unutulmasın.


You woke to the screech of the wheels on a runway
Bir pistteki tekerleklerin çığlığını uyandırdın.
over an ocean of praise on a stage,
bir sahnede övgü dolu bir okyanusun üzerinde,
the songs of your love fall to your knees.
sevginin şarkıları dizlerine düşer.
with you at your best, this is all you’ve got left,
elinden gelenin en iyisi, bu senin kalan her şey,
she’d rather stay here with you on the laziest afternoons with you.
Seninle burada en sessiz öğleden sonra kalmayı tercih ederdi.


Lost in pacific time with the sound of a dial tone
Bir çevir sesinin sesiyle pasifik zamanında kayboldu
let the memories count the miles and never be forgotten.
anıların milleri saymasına izin verin ve asla unutulmasın.
When hearts hang on the line, and all that you fear has happened
Kalpler hatta beklediğinde ve korktuğun her şey oldu
Let the memories count the miles, and never be forgotten.
Anılar milleri saysın ve asla unutulmasın.


Was it something that she said, something that she did
Yaptığı bir şey mi dedi?
to make you leave her here alone?
Onu burada yalnız bırakmak için mi?
Was it something that you said, something that you did
Söylediğin bir şey mi yaptı?
to make her leave you here?
Onu burada bırakmak mı?
Don’t leave me here alone.
Beni burada yalnız bırakma.


Lost in pacific time with the sound of a dial tone
Bir çevir sesinin sesiyle pasifik zamanında kayboldu
let the memories count the miles and never be forgotten.
anıların milleri saymasına izin verin ve asla unutulmasın.
When hearts hang on the line, and all that you fear has happened
Kalpler hatta beklediğinde ve korktuğun her şey oldu
Let the memories count the miles, and never be forgotten.
Anılar milleri saysın ve asla unutulmasın.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/academyis/newyorksaintinthecity.html