Academy Is..., The - Down And Out (Piano Rendition)

Out of the box, out of the kitchen.
Kutunun dışında, mutfaktan çıktı.
Out of the world she’s grown so fearful of, so fearful of.
Dünyadan o kadar korkmuş ve korkmuş durumda.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
I don’t ever want to see you again, my friend.
Seni bir daha görmek istemiyorum dostum.
This is the end.
Bu son.


Out of the house, she grabs the keys, runs for the hills and doesn’t leave a letter.
Evin dışında anahtarları alıp tepelere koşuyor ve mektup bırakmıyor.
That way the impact will be much better.
Bu sayede etkisi daha iyi olacak.
Away from the man that she’s grown so fearful of, so fearful of.
Büyüdüğü insandan çok korkuyor, korkuyor.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.
I don’t ever want to see you again.
Seni bir daha görmek istemiyorum.


Why, oh why, do you wear sunglasses in the home
Neden, neden evde güneş gözlüğü takıyorsun?
when the sun went down about an hour ago?
Güneş bir saat önce düştüğünde mi?
Why, oh why, do you wear sunglasses in the home
Neden, neden evde güneş gözlüğü takıyorsun?
when the sun went down about an hour ago?
Güneş bir saat önce düştüğünde mi?
Life should not be that way.
Hayat bu şekilde olmamalı.


Always up or down, never down and out.
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı ve dışarı.
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Always up or down, never down and out.
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı ve dışarı.
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Speak now or forever hold your peace in pieces.
Şimdi konuş, ya da sonsuza kadar huzur içinde olsun.


Now that I’m grown I’ve seen marriages fall to pieces.
Artık büyüdüğümde evliliklerin parçalara ayrıldığını gördüm.
Now that I’m grown I’ve seen friendships fall to pieces.
Artık büyüdüğümde arkadaşlıkların parçalara ayrıldığını gördüm.
Weekend warriors, and our best friends.
Hafta sonu savaşçıları ve en iyi dostlarımız.
The writers weren’t kidding about how all good things must end.
Yazarlar, tüm iyi şeylerin nasıl bitmesi gerektiği hakkında şaka yapmıyorlardı.
Then again some things, then again some things are far too good,
Sonra yine bazı şeyler, sonra tekrar bazı şeyler çok iyi,
Some things are far too good to go ahead and let go.
Bazı şeyler devam etmek ve gitmek için çok iyi.


Always up or down, never down and out.
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı ve dışarı.
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Always up or down, never down and out.
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı ve dışarı.
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Speak now or forever hold your peace.
Şimdi konuş, ya da sonsuza kadar huzuruna devam et.


We won’t forget Tony or Johnny, oh.
Tony’yi ya da Johnny’yi unutmayacağız, oh.
No matter how they miss us they still wish us the best on the road.
Bizi nasıl özledikleri önemli değil, hala yolda en iyisini diliyorlar.
Garrett took a plane to Paris, France.
Garrett Paris, Fransa’ya uçtu.
Now he’s cooking up entrees for the pretty, pretty.
Şimdi güzel, tatlı için mezeler pişiriyor.
Bookends, Blue and Clarity, to The Wall and Grace.
Duvar ve Grace için Bookends, Mavi ve Berraklık.
Darkside, Wish and a toast to the late…
Darkside, Wish ve geç bir tost …


Weekend warriors and our best friends.
Hafta sonu savaşçıları ve en iyi dostlarımız.
The writers weren’t kidding, but the good things will live in our hearts.
Yazarlar şaka yapmıyorlardı, ama iyi şeyler kalbimizde yaşayacaklar.


Always up or down, never down and out.
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı ve dışarı.
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Always up or down, never down and out.
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı ve dışarı.
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Always up or down, never down, down
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı, aşağı
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Always up or down, never down, down
Her zaman yukarı veya aşağı, asla aşağı, aşağı
Dream of demons while you sleep that make you stutter when you speak.
Uyurken, iblislerin rüyası, konuştuğunuzda seni rahatsız ediyor.
Speak now or forever hold your peace in pieces.
Şimdi konuş, ya da sonsuza kadar huzur içinde olsun.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/academyis/downandoutpianorendition.html