Academic, The - Fake ID

Bring your fake ID with you tonight and we’ll dance
Bu gece sahte kimliğini getir ve dans edeceğiz.
If you play it cool we’ll get in with a chance
Eğer iyi oynarsan, bir şansla karşılaşırız
And it’s hard to act my age when I look like a 12 year old
12 yaşına geldiğimde yaşımı etkilemek zor
And I hate it when I don’t get in, left stranded in the cold
Ve içeri girmediğimde nefret ediyorum, soğuğa bağlı kaldı


You’re telling me your secret
Bana sırrını söylüyorsun
I do know if I can keep it
Onu koruyabilir miyim bilmem


Some day soon you’re gonna realize
Bir gün yakında farkına varacaksın
You would have had me fooled if it wasn’t for your eyes
Gözlerin için olmasaydı beni kandırırdın.
So fake ID, oh can’t you see I hate these city lights
Sahte kimlik, oh göremiyorum bu şehir ışıklarından nefret ediyorum
And I wanna see you work for me but I can’t get it right
Ve senin benim için çalıştığını görmek istiyorum ama doğru anlayamıyorum


You’re telling me your secret
Bana sırrını söylüyorsun
I do know if I can keep it
Onu koruyabilir miyim bilmem


I’ve been around in this city
Bu şehirde bulundum
It’s something about you, don’t seem right
Senin hakkında bir şey, doğru görünmüyor
I couldn’t tell if you were pretty
Güzel olsaydın anlayamadım.
It’s something about you, don’t seem right
Senin hakkında bir şey, doğru görünmüyor
But maybe it’s not my night
Ama belki benim gecem değil


You’re telling me your secret
Bana sırrını söylüyorsun
I do know if I can keep it
Onu koruyabilir miyim bilmem


Bring your fake ID with you tonight and we’ll dance
Bu gece sahte kimliğini getir ve dans edeceğiz.
If you play it cool we’ll get in with a chance
Eğer iyi oynarsan, bir şansla karşılaşırız


I’ve been around in this city
Bu şehirde bulundum
It’s something about you, don’t seem right
Senin hakkında bir şey, doğru görünmüyor
And I couldn’t tell if you were pretty
Güzel olduğunu söyleyemedim.
It’s something about you, don’t seem right
Senin hakkında bir şey, doğru görünmüyor
But maybe it’s not my night
Ama belki benim gecem değil

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/academic/fakeid.html