Academic, The - Bite My Tongue

I’m feeling much better now
Şimdi daha iyi hissediyorum
I just thought I should let it out
Sadece izin vermeliyim diye düşündüm.
Before I go bite my tongue
Gitmeden önce dilimi ısırdım
What have you done?
Ne yaptın?


It’s happening again
Yine aynı şey oluyor
You see you’ve lost your only friend
Tek arkadaşını kaybettiğini görüyorsun
The night goes by and you’re scaring me half to death
Gece geçiyor ve beni yarı ölümüne korkutuyorsun
And all you see it in her eyes
Ve tüm gözlerinde görüyorsun
Best friends should never fight
En iyi arkadaşlar asla savaşmamalı
So try to walk away without causing a scene
Bu yüzden sahneye çıkmadan uzaklaşmaya çalışın


Thre’s a lot to say about the nice guy
Thre iyi adam hakkında söylenecek çok şey var.
But he’s not gonna say it himself
Ama o kendini söylemeyecek
And as for the bad boys
Ve kötü erkeklere gelince
Well they’re not good for your health
Sağlığınız için iyi değiller.


I’m feeling much better now
Şimdi daha iyi hissediyorum
I just thought I should let it out
Sadece izin vermeliyim diye düşündüm.
Before I go bite my tongue
Gitmeden önce dilimi ısırdım
What have you done?
Ne yaptın?
I wanna drink lemonade
Limonata içmek istiyorum
And never rain on your parade
Ve asla geçit töreninde yağmur yağma
My dear, what have we become?
Canım, ne oldu?
So I’ll just bite my tongue
Bu yüzden dilimi ısırırım


It’s happening again
Yine aynı şey oluyor
You see you’ve lost your only friend
Tek arkadaşını kaybettiğini görüyorsun
The night goes by and you should’ve been home by ten
Gece geçiyor ve sen de on yıldır evde olmalısın


There’s a lot to say about the nice girl
Güzel kız hakkında söylenecek çok şey var.
But she’s not gonna say it herself
Ama o kendini söylemeyecek
And as for those bad girls
Ve o kötü kızlar için
Well they’re not good for your health
Sağlığınız için iyi değiller.


I’m feeling much better now
Şimdi daha iyi hissediyorum
I just thought I should let it out
Sadece izin vermeliyim diye düşündüm.
Before I go bite my tongue
Gitmeden önce dilimi ısırdım
What have you done?
Ne yaptın?
I wanna drink lemonade
Limonata içmek istiyorum
And never rain on your parade
Ve asla geçit töreninde yağmur yağma
My dear, what have we become?
Canım, ne oldu?
So I’ll just bite my tongue
Bu yüzden dilimi ısırırım


I feel much better
çok daha iyi hissediyorum
What you’ve become
Ne haline geldin
You don’t know
Sen bilmiyorsun


I’m feeling much better now
Şimdi daha iyi hissediyorum
I just thought I should let it out
Sadece izin vermeliyim diye düşündüm.
Before I go bite my tongue
Gitmeden önce dilimi ısırdım
What have you done?
Ne yaptın?
I wanna drink lemonade
Limonata içmek istiyorum
And never rain on your parade
Ve asla geçit töreninde yağmur yağma
My dear, what have we become?
Canım, ne oldu?
So I’ll just bite my tongue
Bu yüzden dilimi ısırırım


I’m feeling much better now (oh, oh)
Şimdi daha iyi hissediyorum (oh, oh)
I just thought I should let it out
Sadece izin vermeliyim diye düşündüm.
Before I go bite my tongue (woo!)
Gitmeden önce dilimi ısır (woo!)
I wanna drink lemonade (I wanna drink lemonade)
Limonata içmek istiyorum (limonata içmek istiyorum)
And never rain on your parade (never rain)
Ve asla geçit töreninizde yağmur yağma (asla yağmur yağmaz)
My dear, what have we become? (my dear, what have we become?)
Canım, ne oldu? (canım, neyimiz var?)
So I’ll just bite my tongue
Bu yüzden dilimi ısırırım

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/academic/bitemytongue.html