ABK (Anybody Killa) - Put My Life On It

I put my life on my music and everything around me
Hayatımı müziğime ve etrafımdaki her şeye koydum
Streets that I was raised on, livin’ on so ruggedly
Üzerinde büyüttüğüm sokaklar çok sağlam bir şekilde yaşıyor
So I decided way back in the day
Bu yüzden güne geri dönmeye karar verdim
That I’m gonna try and take whateva comes my way
Whateva’yı almaya çalışacağım yolum geliyor
You know, by workin’ hard to get mine, payin’ dues
Biliyorsun, benimkini almak için çok uğraşmak, aidat ödemek
Tryna make it through, and outsmart some fools
Bunu başarmaya çalışın ve aptalların dışına çıkın
It’s been a long time since I got to sit up straight
Düz bir şekilde oturmam gerektiğinden uzun zaman geçti.
So best believe I’mma snatchin’ off plates
Bu yüzden en iyisi, IMA’nın tabaklardan koptuğuna inanıyorum.


[Chorus]
[Koro]
Once I put my life on this
Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim
(Once I put my…Once I put my…
(Bir kere koyduğumda … Bir keresinde benim …
Once I put my..Once I put my)
Bir kere koyduğumda ..
Once I put my life on this
Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim
(Once I put my life on this
(Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee)
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim)


I been in this game for so many years
Bu oyunda uzun yıllar boyunca bulundum
with no fears, cause my head is clear
korkuları olmadan, başımın temiz olmasına sebep olur
I can see you always tryna hate, on what I’m doin’
Seni her zaman nefret etmeye çalıştığını görüyorum, ne yapıyorum?
but you will never stop, what I’m pursuin’
ama asla durmayacaksın, neyi takip ediyorum
Man, I got heart so fuck havin’ enemies
Dostum, kalbim çok düşmanım var.
Take it to the stage, and I’ll make you just a memory
Sahneye götür ve ben sadece bir anı yapacağım
I put my life on every word that I say
Hayatımı söylediğim her kelimeye koyuyorum.
My guarantee is that I’m here to stay
Garantim kalmak için buradayım
(So watch for me!)
(Beni izle!)


[Chorus]
[Koro]
Once I put my life on this
Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim
(Once I put my…Once I put my…
(Bir kere koyduğumda … Bir keresinde benim …
Once I put my..Once I put my)
Bir kere koyduğumda ..
Once I put my life on this
Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim
(Once I put my life on this
(Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee)
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim)


Mixed tapes, and bootlegs been through it all
Karışık bantlar ve bootlegs hepsi boyunca
In for the long haul, follow me ya’ll!!
Uzun mesafe için beni takip et!
Put your hands up if you’re down for the struggle
Mücadeleye devam edersen ellerini kaldır
Cause it’s time to push through this rubble
Çünkü bu molozu itmenin zamanı geldi
UH!
UH!
I got one thing on my mind, willing to grind
Aklımda bir şey var, öğütmeye istekliyim
both feet on the ladder, and I’m ready to climb
merdivenin her iki ayağı ve ben tırmanmaya hazırım
Too many mouths to feed, so you gots to believe
Beslenecek çok fazla ağız var, bu yüzden inanmaya cesaretin var.
that I put my whole life on what the fuck I achieve
Hayatım boyunca elde ettiğim şeylere hayatımı koydum
(and that’s my life!)
(ve bu benim hayatım!)


[Chorus]
[Koro]
Once I put my life on this
Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim
(Once I put my…Once I put my…
(Bir kere koyduğumda … Bir keresinde benim …
Once I put my..Once I put my)
Bir kere koyduğumda ..
Once I put my life on this
Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim
(Once I put my life on this
(Hayatımı buna koyduğumda
there’s nothing left but my guarantee)
Kaldığım hiçbir şey yok ama garantim)

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/abkanybodykilla/putmylifeonit.html