ABK (Anybody Killa) - It Doesn’t Matta

[Anybody Killa]
[Killa]
It doesn’t matter what you say anymore,
Artık ne dediğin önemli değil.
Things you do don’t amaze me
Yaptığın şeyler beni şaşırtmıyor
so, now I see you like you passed on
şimdi, seni gördüğün gibi geçtin
Don’t nothing last long, shit ain’t forever
Hiç bir şey uzun sürmez, pislik sonsuza dek değil
Whatever you thinkin’ of,
Ne düşünüyorsun, her neyse
there’s always something ten times better
her zaman on kat daha iyi bir şey var
Don’t mean to bust your bubble, sink your boat
Balonunu kırmak, tekneni batırmak demek istemiyorum.
But if you dive in, and can’t swim, you ain’t gonna float
Ama eğer yüzersen ve yüzemezsen, yüzmeyeceksin.
It’s like, some people try as hard as they can
Sanki bazı insanlar ellerinden geldiğince zor
to fit in a situation they don’t understand
anlamadıkları bir duruma uymak
Confused and fed up and don’t know what else to do
Şaşkın ve bıkmış ve başka ne yapacağını bilmiyorum
Until they get mad enough and come after you
Yeterince kızacak ve peşinden gelene kadar
I wanna, take this time to figure out what I’m all about
İstediğimi anlamak için bu kez bekliyorum.
Should I do ’em in, or just chill and shut my mouth
Onları yapmalı mıyım yoksa sadece sakinleşmeli ve ağzımı kapatmalı mıyım?
God forgive me for this evil takin’ over
Tanrı bu kötülük için beni affetsin.
But there’s situations I won’t understand until I’m older
Ama ben yaşlanana kadar anlamayacağım durumlar var.
Gotta, live my life through these twists and turns
Hayatımı bu bükülmelerle yaşa ve dön
And it doesn’t matter cause I’m always down to learn
Ve önemli değil çünkü her zaman öğrenmek için aşağıdayım
It doesn’t matter!
Önemli değil!


[Chorus 2x]
[Koro 2]
It doesn’t matter if my shotgun splatters your brain
Av tüfeğim beynini fırlatırsa sorun değil
It doesn’t matter if I’m bustin’ and I got that eighth
Ben busteyim farketmez ve o sekizinci bende var
It doesn’t matter if you murder me, I’ll do you the same
Beni öldürürseniz fark etmez, ben de aynısını yapacağım
Send you back to Hell, to burn forever in flames
Alevlerde sonsuza kadar yakmak için seni cehenneme gönder


[Anybody Killa]
[Killa]
Different lifestyle, new face each day
Farklı yaşam tarzı, her gün yeni yüz
Unplug yo’ mind with words I say
Söylediğim kelimeleri aklıma al.
No choice don’t move, think hard what’s next
Seçim yapma, ileride ne olduğunu zorlama.
Didn’t respond quick enough, ain’t no time left
Yeterince hızlı cevap vermedin, zaman kalmadı
And if there was it wouldn’t matter,
Ve eğer olsaydı fark etmezdi
Nothing matters where I’m from
Nereden olduğum önemli değil
Center of the earth with the worms and scum
Solucanlar ve pislik ile dünyanın merkezi
Ya don’t want none of this bitch, keep on steppin’
Bu orospudan birini istemiyorum, adım atmaya devam et.
All that drama that you bring with your mouth as a weapon
Ağzınızla bir silah olarak getirdiğin tüm bu dram
Ain’t no one ever told you talkin’ shit don’t pay
Kimsenin sana konuşmadığını söyleme.
The only thing that you get is the killa in your hallway
Aldığın tek şey koridordaki killa.
Lookin’ to revert everything that you said
Söylediğin herşeyi geri almaya bakıyorum.
Turnin’ your whole room red, bloody carpet, the bed
Bütün odanı aç, kanlı halı, yatak
I can see a lot clearer now, than where I’m headed
Şimdi nereye gideceğimi çok daha net görebiliyorum.
There is no hate, do or die,
Nefret yok, yap ya da öl,
To try and keep my head straight
Kafamı düz tutmak için
The more you think about me the sadder you’re gonna get
Benim hakkımda ne kadar çok düşünüyorsan alacaksın
But now it’s done and over, so I guess it doesn’t matter
Ama şimdi bitti ve bitti, bu yüzden önemli değil
Bitch!
Orospu!


[Chorus 2x]
[Koro 2]
It doesn’t matter if my shotgun splatters your brain
Av tüfeğim beynini fırlatırsa sorun değil
It doesn’t matter if I’m bustin’ and I got that eighth
Ben busteyim farketmez ve o sekizinci bende var
It doesn’t matter if you murder me, I’ll do you the same
Beni öldürürseniz fark etmez, ben de aynısını yapacağım
Send you back to Hell, to burn forever in flames
Alevlerde sonsuza kadar yakmak için seni cehenneme gönder


[Colton Grundy]
[Colton Grundy]
I know that they don’t like and it don’t matter none
Sevmediklerini ve hiçbir şeyin önemi olmadığını biliyorum.
I’mma keep actin’ a fool, reppin’ the shotgun
Ben bir aptalı harekete geçiriyorum, tüfeği yeniden
Somebody come and kill me, nothin’ else seems to work
Biri beni öldür ve beni öldür, başka işe yaramıyor gibi görünüyor
Got me jabbin’ this pen in my heart for every perk
Bana her şey için kalbimde jabbin var
With my blood on it, I’m bleedin’ on the track
Üzerindeki kanımla, yolda kanıyorum
You can hear me lose a lung if you listen to the playback
Eğer dinlemeyi dinlersen akciğerimi kaybedebilirsin.
It don’t matter, cause nobody’s listenin’
Fark etmez, çünkü kimse listeye girmez.
I am, start to finish, bitch, peep the manuscripts
Ben bitirmeye başladım kaltaklar
Ya see, if where I’m from, from the pigs where we lived
Yaşadığım yerdeyken, yaşadığımız domuzlardan
When we buckin’ at the precinct and the judge from the jail
Hapishaneden ve yargıçtan indiğimizde
Throwin’ the hatchet up with ABK and the fam
ABK ve fam ile baltayı fırlat
Rockin’ throwbacks Psychopathic, where it all began
Rockin ‘backbacks Psychopathic, her şeyin başladığı yer
It don’t matter how I got here or where I come from
Buraya nasıl geldiğim veya nereden geldiğim önemli değil
I still be standing in the aftermath of devastation
Hala yıkımın ardından ayakta duracağım
Fuck everybody who don’t wanna hear me
Beni duymak istemeyen herkesi boşver
Maybe it’s what I say and portray is why they fear me
Belki de söylediklerim ve resmetmekten korkuyorlar.
It doesn’t matter
Önemli değil


[Chorus 2x]
[Koro 2]
It doesn’t matter if my shotgun splatters your brain
Av tüfeğim beynini fırlatırsa sorun değil
It doesn’t matter if I’m bustin’ and I got that eighth
Ben busteyim farketmez ve o sekizinci bende var
It doesn’t matter if you murder me, I’ll do you the same
Beni öldürürseniz fark etmez, ben de aynısını yapacağım
Send you back to Hell, to burn forever in flames
Alevlerde sonsuza kadar yakmak için seni cehenneme gönder

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/abkanybodykilla/itdoesntmatta.html