Abdul, Paula - High School Crush

Look out my window
Pencereme bak
Rain comin’ down
Yağmur geliyor
Waitin’ at the corner
Köşede bekle
Kids all wearin’ their frowns
Tüm çocuklar kendi kıyafetlerini giyiyorlar.
Just another Monday
Sadece başka bir pazartesi
Goin’ to school
Okula gitmek
Till you come along
Sen gelene kadar
Kickin’ your heels
Toplarını oynat.
Lookin’ my way- makin’ me feel real
Benim yoluma bakma gerçek hissediyorum


You made me blush…
Beni utandırdın…
You were my high school crush…(ahhhhh)
Sen benim lise ezgisiydin … (ahhhhh)


Billy got married
Billy evlendi
Lizzy left town
Lizzy kasabadan ayrıldı
Barrie went to New York City
Barrie New York’a gitti.
She’s dancin’ around
O dans ediyor
You went off to college to conquer the word
Kelimeyi fethetmek için üniversiteye gittin.
I stayed home
Evde kaldım
Thinkin’ ’bout you
Seni düşünüyorum
Now you’re back, what am I gonna do?
Şimdi geri döndün, ben ne yapacağım?


You made me blush…
Beni utandırdın…
You were my high school crush…(ahhhhh)
Sen benim lise ezgisiydin … (ahhhhh)


Now give me back my dream
Şimdi bana rüyamı geri ver
Ooh, how the tables turned
Ooh, masalar nasıl döndü
I see your eyes
Gözlerini görüyorum
And I feel the burn
Ve bende yanık hissediyorum


One thing I know for sure
Emin olduğum bir şey var
They’ll never find a cure
Asla bir tedavi bulamayacaklar
For what I got for you
Senin için aldığım şey için
My love is true
Benim sevgim gerçek


Now you’re back
Şimdi döndün
Kickin’ your heels
Toplarını oynat.
Lookin’ my way- makin’ me feel real
Benim yoluma bakma gerçek hissediyorum


You made me blush
Beni utandırdın
But that was high school (yea)
Ama bu lise (evet)


I loved you so much
ben sizi çok sevdim
But time is changing all the rules
Ama zaman tüm kuralları değiştiriyor


Enough is enough
Yeter yeter
This ain’t no high school crush
Bu lise ezmesi değil.
This time now I’m ready to be with you
Bu sefer şimdi seninle olmaya hazırım
This ain’ no high school crush
Bu lise ezmesi yok

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/paulaabdul/highschoolcrush.html