Abdul, Paula - Alright Tonight

YOU CAME DOWN
BAŞLADIĞINIZ
A TWISTED UP ROAD
YÜRÜYEN BİR YOL
YOU’VE BEEN TRAVELING
SEYAHAT SİZİN
FOR LIGHT YEARS
IŞIK YIL İÇİN


YOU GOT HERE THE SAME TIME
AYNI ZAMAN BURADA GİT


THOSE TEARS FOUND THEIR WAY
ŞEKİLLERİN YOLUNDA BULUNDU


DOWN YOUR FACE
YÜZÜNÜZDE
I FOUGHT WITH THE LAWS TOOTH AND NAIL
YASALAR VE ÇİVİ İLE DÜŞÜNDÜM
AND I TRAVELED BY NIGHT, DEAR
VE GECE TARAFINDAN SEYAHAT EDİYORUM


YOU’RE A SIGHT FOR SORE EYES I’VE BEEN LOOKING ALL OVER THE PLACE
SORE TÜM GÖZLER İÇİN BİR ARAYA OLACAKTIR.


UP WHERE THE ANGELS SIGH
MELEKLER SIGH NEREDE
DOWN WHERE THE DREAMS GET SMASHED ON THE ROCKS
RÜYA HATALARININ KAYDEDİLMESİ
YOU AND I
SEN VE BEN


WAIT TO BEGIN AGAIN
TEKRAR BAŞLAMAK İÇİN BEKLEYİN
LIFTED ABOVE BY A LOVE
BİR AŞAĞA YUKARIDAN KALDIRILDI
THAT DOES NOT END
SONU YOKTUR


[Chorus:]
[Koro:]
I’M ALRIGHT TONIGHT
Ben eminim
I’M ALRIGHT
BEN İYİYİM


YOU’RE ALRIGHT TONIGHT
SİZE AŞINIZ TONIGHT
YOU’RE ALRIGHT
HAKLISIN


WE’RE ALRIGHT TONIGHT
BİZ AĞIR TONIGHT
IT’S ALRIGHT TONIGHT
BT’NİN TAMAMI


YOU PICKED UP SOME PIECES OF LIGHT
IŞIK BAZI PARÇALARI ÜZERİNE BAŞLADI
AS YOU BROKE THROUGH THE SPEED OF SOUND
SESİN HIZI ARASINDA GİTTİ


I WAS ROCKIN’ AROUND IN MY OWN TWO-DIMENSIONAL WAY
BENİM İKİ BOYUTLU YOLDA ÇIKTI ROCKIN ‘


NOW WHEN I HEAR THAT JET ENGINE BLOW
ŞİMDİ NE JET MOTOR BLOW IS
THEN I KNOW YOU ARE LEAVING TOWN
SONRA KEŞFEDİNİZ


BABY, I’D FOLLOW YOU TO THE EDGE OF IT ALL, ANYWAY
BEBEK, TÜMÜNÜ KABUL ETTİĞİNİZİ HERHANGİ BİR ŞEKİLDE TAKİP EDECEĞİM


UP WHERE THE KINGDOM COMES
YOLCULUK GELDİ
DOWN WHERE THE STREETS TAKE THE BREATH OF ANOTHER YOUNG GUN
SOKAKLAR DAHA GENÇ TABANIN SOLUNU ALIR
LOVE IS A WHISPERED PRAYER
SEVGİLİ BİR ZAMAN OLDU
SHOT LIKE A SPARK THROUGH THE HEART
KALP İLE BİR SPARK GİBİ GİBİ
OF DARK DESPAIR
KOYU TASARIMI


[Chorus]
[Koro]


I DON’T REGRET ANY NINETEEN-YEAR-OLD INDISCRETIONS
NINETEEN-YEAR-OLD INDISCRETIONS GERÇEKLEŞTİRMEYİM
I CAN STILL FIT BOTH MY FEET IN MY MOUTH, ANYWAY
BENİM AĞIZDA HER ZAMAN, HER YERDE FIT GEREKTİRECEĞİM
BUT THESE DAYS I’M JUST NOT AS WILLING TO NURSE THE OBSESSION
AMA BU GÜNLERİMİ MEMNUNİYETİ KABUL ETMİYORUM
(NO NO NO)
(HAYIR HAYIR HAYIR)


IF THE DOC SAYS IT’S GOT TO COME OUT
DOC, GELECEĞE GİTMEK İSTİYORSA
THEN I’M HAPPY TO PAY
SONRA ÖDEME İÇİN MUTLU OLACAĞIM


[Chorus x2]
[Koro x2]

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/paulaabdul/alrighttonight.html