Tanıtım

Hemen Çevir!

Şarkı sözlerini farklı dillere çevirebelirsin.

Takip Edin

Şarkı:

Je Veux

Zaz - Je Veux

Je Veux Türkçe çeviri

Zaz – Je Veux Çeviri

Donnez-moi une suite au Ritz, je n’en veux pas
Ritz’de bana bir suit oda teklif etsen, istemem
Des bijoux de chez Chanel, je n’en veux pas
Chanel’den mücevher versen de istemem
Donnez-moi une limousine, j’en ferais quoi ?
Bana limuzin versen ne işime yarar?
Offrez-moi du personnel, j’en ferais quoi ?
Bana hizmetçiler teklif etsen neye yarar ki?
Un manoir à Neufchatel, ce n’est pas pour moi
Neufchatel’de bir köşk teklif etsen neye yarar?
Offrez-moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi ?
Bana bir Eyfel Kulesini teklif etsen ne işime yarar ki?

Je veux de l’amour, de la joie, de la bonne humeur
Aşk isterim, eğlence, iyi huy isterim
Ce n’est pas votre argent qui fera mon bonheur
Beni mutlu edecek olan şey paran değildir
Moi je veux crever la main sur le coeur
Ölürken kalbimde bir el olsun istiyorum
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Haydi birleşelim, özgürlüğümüzü keşfedelim
Oubliez donc tous vos clichés
Tüm klişelerini unut
Bienvenue dans ma réalité
Benim gerçekliğime hoşgeldin

J’en ai marre de vos bonnes manières, c’est trop pour moi
İyi niyetinden sıkıldım, bu benim için çok fazla
Moi je mange avec les mains et je suis comme ça
Ben ellerimle yemek yerim, ben böyleyim
Je parle fort et je suis franche, excusez-moi
Yüksek sesle konuşurum, özür dilerim
Finie l’hypocrisie, moi je me casse de là
İki yüzlülüğüne son verelim, ben kurtuldum
J’en ai marre des langues de bois
İkili konuşmalardan yoruldum
Regardez-moi, de toute manière je vous en veux pas et je suis comme ça !
Bana bak, sana kızgın bile değilim, sadece böyleyim

Je veux de l’amour, de la joie, de la bonne humeur
Aşk isterim, eğlence, iyi huy isterim
Ce n’est pas votre argent qui fera mon bonheur
Beni mutlu edecek olan şey paran değildir
Moi je veux crever la main sur le coeur
Ölürken kalbimde bir el olsun istiyorum
Allons ensemble, découvrir ma liberté
Haydi birleşelim, özgürlüğümüzü keşfedelim
Oubliez donc tous vos clichés
Tüm klişelerini unut
Bienvenue dans ma réalité
Benim gerçekliğime hoşgeldin

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 oylama, ortalama: 4,33)
Loading ... Loading ...

Etiketler

, , Je Veux çeviri, Je Veux sözleri, Zaz, Zaz şarkıları, Je Veux türkçe çeviri, Je Veux türkçe sözleri

1 Yorum

Yorumunuz...
Yorum yapabilmek için giriş yapmış olmalısınız.

Çevirmen

Bu şarkı sözü tarafından 25 Temmuz 2011 (19:06) tarihinde tercüme edilmiştir. Yazarın sitede toplam 395 adet şarkı sözü çevirisi bulunmaktadır.

Bilgi

Artist Zaz Je Veux Zaz
Biyografi Zaz
Yorum Yazıda şuan 1 yorum bulunmakta. Siz de yazın.
Gösterim 8.154 defa okundu.
Puan Beğenilme
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (3 oylama, ortalama: 4,33)
Loading ... Loading ...

Haftanın Popüler Şarkıları