Tanıtım

Hemen Çevir!

Şarkı sözlerini farklı dillere çevirebelirsin.

Takip Edin

Şarkı:

Don’t You Worry Child

Swedish House Mafia - Don’t You Worry Child

Don’t You Worry Child Türkçe çeviri

There was a time, I used to look into my father’s eyes
Babamın gözlerine baktığım geçmiş zamanlar vardı
In a happy home, I was a king I had a golden throne
Mutlu bir evde, bir kraldım ve altın bir tacım vardı
Those days are gone, now the memories are on the wall
O günler geride kaldı, şimdi hatıralar duvarlarda
I hear the songs from the places where I was born
Doğduğum yerlere air şarkıları duyuyorum

Up on the hill, across the blue lake,
Tepenin üzerinde, mavi gölün etrafında
That’s where I had my first heartbreak
İşte benim ilk kalp kırıklığını yaşadığım yer
I still remember how it all changed
Nasıl değiştiğini halen hatırlıyorum
My father said
Babam söyledi
Don’t you worry, don’t you worry child
Üzülme çocuğum, üzülme çocuğum
See heaven’s got a plan for you
Cennetin senin için planı var dedi
Don’t you worry, don’t you worry now
Üzülme çocuğum, üzülme çocuğum şimdi
Yeah!

Don’t you worry, don’t you worry child
Üzülme çocuğum, üzülme çocuğum
See heaven’s got a plan for you
Cennetin senin için planı olduğunu gör
Don’t you worry, don’t you worry now
Şimdi üzülme çocuğum, üzülme çocuğum
Yeah!
Yeah!

There was a time, I met a girl of a different kind
Bir zamanlar, farklı türden bir kızla tanıştım
We ruled the world, thought I’ll never lose her out of sight,
Birlikte dünyaya hüküm sürdük, hiçbir zaman onu görüşümden kaybedeğimi düşünmedim
We were so young, I think of her now and then
Çok gençtik, şimdi her an onu düşünüyorum
I still hear the songs reminding me of a friend
Bana bir arkadaşımı hatırlatan şarkıları halen duyuyorum

Up on the hill, across the blue lake,
Tepenin üzerinde, mavi gölün etrafında
That’s where I had my first heartbreak
İşte benim ilk kalp kırıklığını yaşadığım yer
I still remember how it all changed
Nasıl değiştiğini halen hatırlıyorum
My father said
Babam söyledi
Don’t you worry, don’t you worry child
Üzülme çocuğum, üzülme çocuğum
See heaven’s got a plan for you
Cennetin senin için planı var dedi
Don’t you worry, don’t you worry now
Üzülme çocuğum, üzülme çocuğum şimdi
Yeah!

Don’t you worry, don’t you worry child
Üzülme çocuğum, üzülme çocuğum
See heaven’s got a plan for you
Cennetin senin için planı olduğunu gör
Don’t you worry, don’t you worry now
Şimdi üzülme çocuğum, üzülme çocuğum
Yeah!
Yeah!

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (117 oylama, ortalama: 4,81)
Loading ... Loading ...

Etiketler

Don’t You Worry Child çeviri, Don’t You Worry Child sözleri, Swedish House Mafia, Swedish House Mafia şarkıları, Don’t You Worry Child türkçe çeviri, Don’t You Worry Child türkçe sözleri

5 Yorum

Yorumunuz...
Yorum yapabilmek için giriş yapmış olmalısınız.

Çevirmen

Bu şarkı sözü tarafından 10 Ekim 2012 (22:51) tarihinde tercüme edilmiştir. Yazarın sitede toplam 391 adet şarkı sözü çevirisi bulunmaktadır.

Bilgi

Artist Swedish House Mafia Don’t You Worry Child Swedish House Mafia
Biyografi Swedish House Mafia
Yorum Yazıda şuan 5 yorum bulunmakta. Siz de yazın.
Gösterim 71.488 defa okundu.
Puan Beğenilme
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (117 oylama, ortalama: 4,81)
Loading ... Loading ...

Haftanın Popüler Şarkıları