Morissette, Alanis - Would Not Come

if I make a lot of tinsel then people will want to
eğer bir sürü tinsel yaparsam, o zaman insanlar
if I am hardened no fear of further abandonment
eğer sertleşirsem daha fazla vazgeçme korkusu yok
if I am famous then maybe i’ll feel good in this skin
eğer meşhur olursam belki bu cildimde iyi hissederim
if I am cultured my words will somehow garner respect
eğer kültürüm olursa kelimelerim bir şekilde saygı duyar
i would throw a party still it would not come
bir parti atardım, gelmezdi
i would bike run swim and still it would not come
Bisiklete binebilirim ve hala gelmezdi
i’d go travelling and still it would not come
seyahat etmeye giderdim ve hala gelmezdi
I would starve myself and still it would not come
Kendimi açlıktan ve yine gelmezdim
if I’m masculine I will be taken more seriously
erkeksen daha ciddiye alınacağım
if I take a break it would make me irresponsible
eğer bir mola verip beni sorumsuz yapar
if i’m elusive I will surely be sought after often
eğer zorlanıyorum eğer kesinlikle sık sık aranacaktır
if I need assistance then I must be incapable
Eğer yardıma ihtiyacım varsa o zaman aciz olmam gerekir
i’d be filthy rich and still
Zengin ve zengin olurum
it would not come
gelmezdi
I would seduce them and still
Onları baştan çıkarırım ve hala
it would not come
gelmezdi
I would drink vodka and still
Votka içerim ve yine de
it would not come
gelmezdi
i’d have an orgasm still
hala orgazm olurum
it wouldn’t come
gelmezdi
if I accumulate knowledge
eğer bilgi biriktirirsem
i’ll be inpenetrable
inpenetrable olacağım
if I am aloof no one will know
eğer uzaktayım kimse bilemez
when they strike a nerve
Sinir bozduklarında
if I keep my mouth shut the boat
eğer ağzımı tutarsam teknemi kapat
will not have to be rocked
sarhoş olmak zorunda olmayacak
if I am vulnerable I will be
eğer savunmasız kalırsam
trampled upon
çiğnenmiş
i would go shopping and still
alışverişe giderdim ve hala
it would not come
gelmezdi
i’d leave the country and still
ülkeyi terkedim ve hala
it would not come
gelmezdi
i would scream and rebel still
hala çığlık atacağım ve isyan ediyorum
it would not come
gelmezdi
i would stuff my face and still
yüzümü tıkardım ve hala
it would not come
gelmezdi
i’d be productive and still it would not come
Verimli olurdum ve hala gelmezdi
i’d be celebrated still it would not come
kutlanırdım hala gelmezdi
i’d be the hero and still it would not come
kahraman olurdum ve hala gelmezdi
i’d renunciate and still it would not come
Ben ayrıldım ve hala gelmeyecekti

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/alanismorissette/wouldnotcome.html

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...