Tanıtım

Hemen Çevir!

Şarkı sözlerini farklı dillere çevirebelirsin.

Takip Edin

Şarkı:

We’re in Love

Elysian Fields - We’re in Love

We’re in Love Türkçe çeviri

Elysian Fields – Aşığız

Turn the voices way down
Sesleri iyice kıs
Finally admitting what you hear
sonunda duyduğun şeyi itiraf ediyorum
Shadows are trembling
gölgeler titreşiyor
Like branches that never disappear
hiç yok olmayan dallar gibi
I used to watch them dancing
Eskiden onların dans etmesini izlerdim

When I was lying in my bed

yatağımda uzanırken

I’d count the headlights

farları sayardım

From the highway

otoyoldaki

And wonder where it led

ve nereye gittiklerini merak ederdim

Where it led

nereye gittiklerini

All alone

Tek başıma

I’d dream

hayal ederdim

Of castles

kaleleri

All alone

Tek başıma

Forgetting myself

kendimi unutarak

If I walk on water

Eğer su üzerinde yürürsem

When it feels like dying

ölmekmiş gibi gelirken

We’re in love

biz aşığız

So why am I crying

Öyleyse neden ağlıyorum

Love

Aşk

We can caress the flowers

Çiçekleri kucaklayabiliriz

Below the sea, above the ground

denizin altında, yerin üzerinde

Set fire the ocean like kisses

okyanusu ateşe verebiliriz öpücükler gibi

Igniting hearts that pound

çarpan kalpleri tutuşturan

One day you’ll take me dancing

Bir gün beni dans etmeye götüreceksin

Carelessly we’ll soar

umursamazca süzüleceğiz

To old Spanish songs

eski İspanyol şarkılarına

Under moonlight

ayışığı altında

We’re spinning round and round

dönüyoruz daire çizerek

Round and round

daire çizerek

All alone

Tek başıma

I’d dream

hayal ederdim

Of castles

kaleleri

All alone

Tek başıma

Forgetting myself

kendimi unutarak

What if it never finds you

Ya seni hiç bulmazsa

And it feels like dying

ve bu ölüm gibi geliyor

We’re in love

biz aşığız

So why am I crying

öyleyse neden ağlıyorum

Opened

Açıldım

Opened up

Açıldım

And it’s all or nothing

ve ya hepsi ya da hiçbiri

We’re in love

biz aşığız

So why am I crying

öyleyse neden ağlıyorum

We’re in love

aşığız

 

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Etiketler

We’re in Love çeviri, We’re in Love sözleri, Elysian Fields, Elysian Fields şarkıları, We’re in Love türkçe çeviri, We’re in Love türkçe sözleri

Bu yazıya henüz yorum yapılmamış. Neden ilk yorumu siz yapmıyorsunuz?

Yorumunuz...

Bilgi

Artist Elysian Fields We’re in Love Elysian Fields
Biyografi Elysian Fields
Yorum Yazıda şuan henüz yorum yok. Siz de yazın.
Gösterim 947 views okundu.
Puan Beğenilme
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...

Haftanın Popüler Şarkıları