Tanıtım

Hemen Çevir!

Şarkı sözlerini farklı dillere çevirebelirsin.

Takip Edin

Şarkı:

Smile

Avril Lavigne - Smile

Smile Türkçe çeviri

You know that I’m a crazy bitch
Benim çılgın bir s*rtük olduğumu biliyorsun
I do what I want, when I feel like it
Canım ne isterse onu yaparım
All I wanna do is lose control
Tüm istediğim kontrolü kaybetmek
But you don’t really give a shit
Ama sen gerçekten umursamıyorsun
Ya go with it, go with it, go with it
Evet, onunla git, onunla git, onunla git
Cause you’re f*ckin’ crazy
Çünkü sen kahrolası bir çılgınsın
Rock n’ roll
Rock n’ roll

You-ou said hey
Se-en hey
What’s your name?
Senin adın ne?
It took one look and
Bir bakış aldı ve
Now I’m not the same.
Şimdi aynı değilim

Yeah, you said “Hey”
Evet, sen “Hey” dedin
And since that day,
Ve o günden beri
You stole my heart and you’re the one to blame
Benim kalbimi çaldın ve suçlu olan tek kişi sensin

Yeah
Evet

[NAKARAT]
And that’s why I smile.
Evet işte bu yüzden gülümsüyorum
It’s been a while
Bir süredir
Since everyday and everything has felt this right
O günden beri her gün ve her şey bu doğruyu hissetti
And now
Ve şimdi
You turn it all around
Her şeyi tersine çevirdin
And suddenly you’re all I need
Ve aniden sen istediğim her şeysin
The reason why,
Bu
I-i-i, I smi-i-i-ile.
Gü-gü-gülümseme nedenim

Last night I blacked out, I think.
Geçen gece, bayıldım, sanırım.
What did you, what did you put in my drink?
Sen ne, benim içeceğime ne koydun?
I remember making out and then
Hatırlamaya çalışıyorum ve sonra
Oh oh
Oh oh
I woke up with a new tattoo
Yeni bir dövme ile uyandım
Your name was on me and my name was on you.
Senin adın benim üzerimdeydi ve benim adım senin üzerinde
I would do it all over again
Bütün bunu tekrar yapabilirim

You-ou said �hey (hey)
Se-en �hey (hey)
What’s your name?� (what’s your name?)
Senin adın ne?� (senin adın ne?) dedin
It took one look and
Bir bakış aldı ve
Now I’m not the same.
Şimdi aynı değilim.

Yeah, you said �Hey� (hey)
Evet, sen �Hey� (hey) dedin
And since that day, (since that day)
Ve o günden beri, (o günden beri)
You stole my heart and you’re the one to blame
Benim kalbimi çaldın ve suçlu olan tek kişi sensin

[chorus]
And that’s why I smile.
Evet bu gülümseme nedenim
It’s been a while
Bir süredir
Since everyday and everything has felt this right
O günden beri her gün ve her şey bu doğruyu hissetti
And now
Ve şimdi
You turn it all around
Her şeyi tersine çevirdin
And suddenly you’re all I need
Ve aniden sen istediğim her şeysin
The reason why,
Bu
I-i-i, I smi-i-i-ile.
Gü-gü-gülümseme nedenim

You know that I’m a crazy bitch
Benim çılgın bir or*spu olduğumu biliyorsun
I do what I want, when I feel like it
Onun gibi hissettiğimde ne istersem yaparım
All I wanna do is lose control
Tüm istediğim kontrolü kaybetmek
You know that I’m a crazy bitch
Benim çılgın bir or*spu olduğumu biliyorsun
I do what I want, when I feel like it
Onun gibi hissettiğimde ne istersem yaparım
All I wanna do is lose control
Tüm istediğim kontrolü kaybetmek

[chorus]
And that’s why I smile.
Evet bu gülümseme nedenim
It’s been a while
Bir süredir
Since everyday and everything has felt this right
O günden beri her gün ve her şey bu doğruyu hissetti
And now
Ve şimdi
You turn it all around
Her şeyi tersine çevirdin
And suddenly you’re all I need
Ve aniden sen istediğim her şeysin
The reason why,
Bu
I-i-i, I smi-i-i-ile.
Gü-gü-gülümseme nedenim

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 oylama, ortalama: 5,00)
Loading ... Loading ...

Etiketler

Smile çeviri, Smile sözleri, Avril Lavigne, Avril Lavigne şarkıları, Smile türkçe çeviri, Smile türkçe sözleri

Bu yazıya henüz yorum yapılmamış. Neden ilk yorumu siz yapmıyorsunuz?

Yorumunuz...
Yorum yapabilmek için giriş yapmış olmalısınız.

Çevirmen

Bu şarkı sözü tarafından 3 Haziran 2011 (18:44) tarihinde tercüme edilmiştir. Yazarın sitede toplam 391 adet şarkı sözü çevirisi bulunmaktadır.

Bilgi

Artist Avril Lavigne Smile Avril Lavigne
Biyografi Avril Lavigne
Yorum Yazıda şuan henüz yorum yok. Siz de yazın.
Gösterim 7.236 defa okundu.
Puan Beğenilme
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 oylama, ortalama: 5,00)
Loading ... Loading ...

Haftanın Popüler Şarkıları