Academy Is..., The - I’m Yours Tonight

Forever alone until I found you,
Seni bulana kadar sonsuza kadar yalnız,
and now you’re always there;
ve şimdi hep oradasın;
voice on the air, scent on my clothes.
Havada ses, kıyafetlerimi kokla.
Oh, but when the sun exposes all my demons,
Oh, ama güneş bütün şeytanlarımı ortaya çıkardığında,
will you stay or run away?
kalıyor musun yoksa kaçacak mısın?


I’ll help you find your way
Yolunu bulmana yardım edeceğim
every moment you’re awake.
her an uyanıksın.
You know I’ll stay,
Biliyorum, kalacağım
even in your dreams
rüyalarında bile
I’ll pull the stars down from the heavens
Yıldızları göklerden aşağı çekeceğim
to fill your empty skies
boş gökyüzünü doldurmak için
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.


Wherever you go, they say I’m bad news.
Nereye gidersen git, kötü haber olduğumu söylüyorlar.
When every one agrees,
Her biri kabul ettiğinde,
whispers start sounding like screams.
fısıltılar çığlık gibi çalıyor.
Oh, but I know what you want
Oh, ama ne istediğini biliyorum.
to say before the words escape your teeth.
kelimelerden önce söylemek dişlerinden kaçmak.
Will you trust in me?
Bana güvenir misin?


I’ll help you find your way
Yolunu bulmana yardım edeceğim
every moment you’re awake.
her an uyanıksın.
You know I’ll stay,
Biliyorum, kalacağım
even in your dreams
rüyalarında bile
I’ll pull the stars down from the heavens
Yıldızları göklerden aşağı çekeceğim
to fill your empty skies
boş gökyüzünü doldurmak için
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.


My good intentions
İyi niyetlerim
can leave the hardest hearts,
en zor kalpleri bırakabilir,
the harshest scars you’ve ever seen.
Gördüğün en sert izler.
My bad impressions they follow me,
Benim kötü izlenimlerim beni takip ediyor.
making enemies that I can’t see.
Göremediğim düşmanları yapmak.
Forever alone, until I found you.
Sonsuza kadar, seni bulana kadar.
I know that you’ll stay.
Kalacağını biliyorum.
You won’t run away.
Kaçmayacaksın.


I’ll help you find your way
Yolunu bulmana yardım edeceğim
every moment you’re awake.
her an uyanıksın.
You know I’ll stay,
Biliyorum, kalacağım
even in your dreams
rüyalarında bile
I’ll pull the stars down from the heavens
Yıldızları göklerden aşağı çekeceğim
to fill your empty skies
boş gökyüzünü doldurmak için
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.


I’ll help you find your way
Yolunu bulmana yardım edeceğim
every moment you’re awake.
her an uyanıksın.
You know I’ll stay,
Biliyorum, kalacağım
even in your dreams
rüyalarında bile
I’ll pull the stars down from the heavens
Yıldızları göklerden aşağı çekeceğim
to fill your empty skies
boş gökyüzünü doldurmak için
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.
I’m yours tonight.
Bu gece seninim.

Kaynak : https://www.azlyrics.com/lyrics/academyis/imyourstonight.html

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...